{"id":40839,"date":"2026-09-10T23:48:57","date_gmt":"2026-09-10T21:48:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rls-wacon.de\/service-support\/"},"modified":"2026-11-11T16:11:54","modified_gmt":"2026-11-11T15:11:54","slug":"service-and-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/","title":{"rendered":"Service &#038; Support"},"content":{"rendered":"<p><!-- ====== Service & Support \u2014 Landingpage-Block (Seiteninhalt, Template: elementor_header_footer = full width) ======\n     Stand 2026-09-11 (v4) \u00b7 B2B-Ausrichtung: Zielgruppe Fachbetriebe\/Wasseraufbereiter + deren Techniker.\n     KEINE Wartungsvertr\u00e4ge. Kalibrierung \u2260 \u201eselbstkalibrieren\" (Nullprobe\/Referenzmessung, automatischer Abgleich).\n     Schulung nur dezent (Webmeeting). Viel Detailtext im Akkordeon versteckt (grid-rows-Animation, kein JS-Framework).\n     Stil an \/wasseranalytik\/: \u00fcberwiegend WEISS, EIN get\u00f6ntes Panel (Foto). CI blau #0069b3, FT rot #df0029, Lato.\n     Reparatur + Entsorgung sind zu EINER Sektion zusammengef\u00fchrt (gleicher Weg, nur Kennzeichnung anders).\n     Gemeinsame Einsende-Adresse: Schinkelstr. 11 (aus \/altgeraeteruecknahme\/) \u2014 bei Bedarf mit User abgleichen. --><\/p>\n<style>\n\/* wpautop wickelt Kommentar\/Script in leere <\/p>\n<p> (Body-Level) \u2192 weisser Balken oben + Luecke vor Footer. Entfernen. *\/\nbody.page-id-40839 > p{display:none !important;}\n.rlssvc{--blau:#0069b3;--blau-d:#004f87;--hell:#eef4fa;--rot:#df0029;--dark:#1d232b;--line:#e2e8ee;color:#39444f;line-height:1.6;font-size:17px;font-family:\"Lato\",ui-sans-serif,system-ui,sans-serif;background:#fff;margin-top:-9px;\/* schliesst den weissen Rest-Balken (Nav-Overflow) zwischen Header und Hero *\/}\n.rlssvc *{box-sizing:border-box;}\n.rlssvc .wrap{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 24px;}\n.rlssvc .eye{display:inline-block;color:var(--blau);font-weight:700;font-size:14px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 12px;}\n.rlssvc h2{color:var(--dark);font-weight:800;font-size:2.1rem;margin:0 0 .4em;line-height:1.2;}\n.rlssvc h3{color:var(--dark);font-size:1.16rem;font-weight:700;margin:0 0 .35em;}\n.rlssvc p{margin:.5em 0;}\n.rlssvc section{padding:40px 0;background:#fff;}\n.rlssvc .lead{text-align:center;max-width:820px;margin:0 auto 14px;}\n\/* Hero *\/\n.rlssvc .hero{background:linear-gradient(135deg,var(--blau),var(--blau-d));color:#fff;text-align:center;padding:64px 20px 128px;position:relative;}\n.rlssvc .hero .wrap{position:relative;z-index:3;}\n.rlssvc .hero .eye{color:#b6d4ea;}\n.rlssvc .hero h1{color:#fff;font-size:2.8rem;font-weight:800;margin:0 0 .3em;line-height:1.12;}\n.rlssvc .hero p.sub{font-size:1.24rem;max-width:820px;margin:0 auto 1.5em;opacity:.96;}\n.rlssvc .herocontact{margin-top:32px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:14px;}\n.rlssvc .cccard{display:flex;align-items:flex-start;gap:18px;text-align:left;background:rgba(255,255,255,.10);border:1px solid rgba(255,255,255,.26);border-radius:16px;padding:22px 28px;max-width:min(470px,100%);backdrop-filter:blur(2px);}\n.rlssvc .cccard .avatar{flex:0 0 60px;width:60px;height:60px;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--blau);font-weight:800;font-size:1.32rem;display:flex;align-items:center;justify-content:center;letter-spacing:.5px;}\n.rlssvc .cc-heading{font-size:.72rem;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#b6d4ea;font-weight:700;}\n.rlssvc .cccard .info{display:flex;flex-direction:column;gap:1px;min-width:0;}\n.rlssvc .cccard .nm{font-size:1.16rem;font-weight:800;color:#fff;line-height:1.15;}\n.rlssvc .cccard .role{font-size:.9rem;color:#dbe9f5;margin-bottom:6px;}\n.rlssvc .cccard .ln{color:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:.98rem;line-height:1.5;white-space:nowrap;}\n.rlssvc .cccard .ln:hover{text-decoration:underline;}\n.rlssvc .genline{font-size:.92rem;color:#cfe0ee;}\n.rlssvc .genline a{color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;}\n.rlssvc .genline a:hover{text-decoration:underline;}\n@media(max-width:480px){.rlssvc .cccard{flex-direction:column;text-align:center;gap:12px;padding:22px 20px;}.rlssvc .cccard .info{align-items:center;}.rlssvc .cccard .ln{white-space:normal;}}\n.rlssvc .btns{display:flex;gap:14px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;}\n.rlssvc .btn{display:inline-block;padding:14px 32px;border-radius:40px;font-weight:700;text-decoration:none;transition:.2s;font-size:1.02rem;border:2px solid transparent;}\n.rlssvc .btn-w{background:#fff;color:var(--blau);}\n.rlssvc .btn-w:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 8px 22px rgba(0,0,0,.22);}\n.rlssvc .btn-o{background:transparent;color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.85);}\n.rlssvc .btn-o:hover{background:#fff;color:var(--blau);border-color:#fff;}\n.rlssvc .btn-p{background:var(--blau);color:#fff;}\n.rlssvc .btn-p:hover{background:var(--blau-d);transform:translateY(-2px);box-shadow:0 8px 22px rgba(0,105,179,.3);}\n\/* Stat-Badges *\/\n\/* Wellen (Hero + Footer) \u2014 Basis 1:1 wie \/wasseranalytik\/ .dwave *\/\n.rlssvc .dwave{position:absolute;left:0;right:0;bottom:-1px;height:132px;line-height:0;z-index:2;pointer-events:none;}\n.rlssvc .dwave svg{position:absolute;left:0;bottom:0;width:100%;display:block;}\n.rlssvc .dwave .l-back{height:132px;transform:scaleY(-1);}\n.rlssvc .dwave .l-front{height:92px;transform:scaleY(-1) scaleX(-1);}\n.rlssvc .hero .dwave .l-back{display:none;}\n.rlssvc .hero .dwave .l-front path{fill:#fff;}\n\/* Bild-Highlight (die EINE get\u00f6nte Fl\u00e4che) *\/\n.rlssvc .band{background:var(--hell);padding-top:56px;padding-bottom:24px;}\n.rlssvc .hl{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 60px;align-items:center;}\n.rlssvc .hl .txt .eye{margin-top:0;}\n.rlssvc .hl img{width:100%;height:410px;object-fit:cover;border-radius:14px;box-shadow:0 14px 34px rgba(0,60,120,.14);display:block;}\n\/* Leistungs-Kacheln (flach, wie Kompetenzen auf \/wasseranalytik\/) *\/\n.rlssvc .kgrid{display:grid;gap:22px;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(300px,1fr));margin-top:28px;}\n.rlssvc .ktile{background:#fff;border:.8px solid var(--line);border-radius:10px;padding:28px 24px;}\n.rlssvc .ktile svg{width:38px;height:38px;color:var(--blau);margin-bottom:14px;display:block;}\n.rlssvc .ktile p{margin:0;font-size:.97rem;color:#5a6672;}\n\/* Reparatur \u2014 verbundener Ablauf *\/\n.rlssvc .flow{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:24px;margin-top:32px;position:relative;}\n.rlssvc .flow::before{content:\"\";position:absolute;top:21px;left:12%;right:12%;height:2px;background:var(--line);z-index:0;}\n.rlssvc .fstep{position:relative;z-index:1;text-align:center;}\n.rlssvc .fstep .num{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:var(--blau);color:#fff;font-weight:800;font-size:1.1rem;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin:0 auto 16px;box-shadow:0 0 0 6px #fff;}\n.rlssvc .fstep h3{font-size:1.05rem;}\n.rlssvc .fstep p{font-size:.95rem;color:#5a6672;margin:.3em 0 0;}\n\/* Entsorgung & Altger\u00e4ter\u00fccknahme \u2014 Ablauf WAAGERECHT (wie Reparatur), Adress-Karte + Hinweis darunter *\/\n.rlssvc .flow a{color:var(--blau);font-weight:600;text-decoration:none;}\n.rlssvc .flow3{grid-template-columns:repeat(3,1fr);}\n.rlssvc .ent-after{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:26px;max-width:1140px;margin:32px auto 0;align-items:start;}\n@media(max-width:1024px) and (min-width:821px){.rlssvc .ent-after{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);}.rlssvc .ent-after .label{grid-column:1 \/ -1;}}\n.rlssvc .oc{background:#fff;border:.8px solid var(--line);border-radius:12px;padding:26px 28px;}\n.rlssvc .oc h3{color:var(--blau);font-size:1.1rem;margin-bottom:.35em;}\n.rlssvc .oc p{margin:.5em 0 0;color:#5a6672;font-size:.98rem;}\n.rlssvc .oc p:first-of-type{margin-top:0;}\n.rlssvc .oc a{color:var(--blau);font-weight:600;text-decoration:none;}\n.rlssvc .oc a:hover{text-decoration:underline;}\n.rlssvc .oc .moretog{margin-top:14px;background:none;border:0;padding:0;color:var(--blau);font-weight:700;font-family:inherit;font-size:.95rem;cursor:pointer;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;}\n.rlssvc .oc .moretog:hover{text-decoration:underline;}\n.rlssvc .oc .moretog::after{content:\"\u25be\";font-size:.8em;}\n.rlssvc .oc .moretog[aria-expanded=\"true\"]::after{content:\"\u25b4\";}\n.rlssvc .ent-after > p,.rlssvc .g2 > p{display:none;}\n.rlssvc .note{background:var(--hell);border-radius:12px;padding:20px 24px;font-size:.95rem;color:#4a5560;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;}\n.rlssvc .note b{color:var(--dark);}\n\/* Adress-Karte (dezent) *\/\n.rlssvc .label{background:var(--hell);border:.8px solid var(--line);border-radius:12px;padding:24px 26px;}\n.rlssvc .label .lh{font-size:.72rem;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#8a97a3;font-weight:700;margin-bottom:8px;}\n.rlssvc .label .to{font-style:normal;font-size:1.02rem;line-height:1.5;color:var(--dark);}\n.rlssvc .label .mark{margin-top:14px;font-size:.92rem;color:#5a6672;}\n.rlssvc .label .mark b{color:var(--blau-d);}\n.rlssvc .label hr{border:0;border-top:1px solid var(--line);margin:16px 0;}\n.rlssvc .label .cc{font-size:.95rem;color:#4a5560;line-height:1.7;}\n.rlssvc .label .cc b{color:var(--dark);}\n.rlssvc .label .cc a{color:var(--blau);font-weight:600;text-decoration:none;}\n.rlssvc .ent-foot{text-align:center;margin-top:36px;}\n.rlssvc .ent-foot a{color:var(--blau);font-weight:700;text-decoration:none;}\n.rlssvc .ent-foot a:hover{text-decoration:underline;}\n.rlssvc .ph{background:#fff4c2;color:#7a5b00;border-radius:4px;padding:0 6px;font-size:.82em;font-weight:700;white-space:nowrap;}\n\/* Downloads \/ Kontakt *\/\n.rlssvc .g2{display:grid;gap:22px;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));}\n.rlssvc .dl{background:#fff;border:.8px solid var(--line);border-radius:10px;padding:28px 26px;}\n\/* Kachel-Hover 1:1 wie \/wasseranalytik\/ (.card:hover) *\/\n.rlssvc .ktile,.rlssvc .oc,.rlssvc .dl{transition:border-color .15s,box-shadow .15s;}\n.rlssvc .ktile:hover,.rlssvc .oc:hover,.rlssvc .dl:hover{border-color:#b7d3e8;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,105,179,.1);}\n.rlssvc .dl svg{width:38px;height:38px;color:var(--blau);margin-bottom:12px;display:block;}\n.rlssvc .dl.ft svg{color:var(--rot);}\n.rlssvc .dl a.more{color:var(--blau);font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;margin-top:8px;}\n.rlssvc .dl.ft a.more{color:var(--rot);}\n.rlssvc .dl a.more:hover{text-decoration:underline;}\n.rlssvc .kontaktrow{display:flex;gap:28px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;margin:16px 0 22px;font-size:1.14rem;font-weight:700;}\n.rlssvc .kontaktrow a{color:var(--blau);text-decoration:none;}\n\/* Abschluss-Welle in den Footer \u2014 1:1 wie \/wasseranalytik\/ .footwave (graue Welle, l-front aus) *\/\n.rlssvc .kontakt-wave{position:relative;padding-bottom:150px;}\n.rlssvc .kontakt-wave .dwave{bottom:0;}\n.rlssvc .kontakt-wave .dwave .l-back path{fill:#ececec;}\n.rlssvc .kontakt-wave .dwave .l-front{display:none;}\n@media(max-width:820px){\n  .rlssvc .hl{grid-template-columns:1fr;gap:30px;}\n  .rlssvc .hl img{height:300px;}\n  .rlssvc .flow{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}\n  .rlssvc .flow::before{display:none;}\n  .rlssvc .fstep{display:flex;gap:16px;text-align:left;align-items:flex-start;}\n  .rlssvc .fstep .num{margin:0;flex:0 0 44px;box-shadow:none;}\n  .rlssvc .fstep .fbody{flex:1 1 auto;min-width:0;}\n  .rlssvc .ent-after{grid-template-columns:1fr;gap:18px;}\n}\n@media(max-width:640px){.rlssvc .hero h1{font-size:2.1rem;}.rlssvc h2{font-size:1.7rem;}.rlssvc .stats .st{border-right:0;padding:8px 18px;}\n  .rlssvc .kontakt-wave{padding-bottom:90px;}.rlssvc .dwave{height:66px;}.rlssvc .dwave .l-back{height:66px;}.rlssvc .dwave .l-front{height:46px;}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.rlssvc .btn,.rlssvc .dl{transition:none;}}\n<\/style>\n<div class=\"rlssvc\">\n<p>  <!-- HERO --><\/p>\n<div class=\"hero\">\n<div class=\"wrap\">\n      <span class=\"eye\">\u2014 Service &amp; Support<\/span><\/p>\n<h1>We are at your side<\/h1>\n<p class=\"sub\">Do you have questions, problems or suggestions regarding our products? Despite all our quality and care, something may occasionally go wrong \u2013 please contact our technical support. We will be happy to help you with any concern using our expertise.<\/p>\n<div class=\"btns\">\n        <a class=\"btn btn-w\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/contact-us\/\">Contact support<\/a><br \/>\n        <a class=\"btn btn-o\" href=\"#downloads\">Go to downloads<\/a>\n      <\/div>\n<div class=\"herocontact\">\n        <span class=\"cc-heading\">Your direct contact<\/span><\/p>\n<div class=\"cccard\">\n<div class=\"avatar\">SR<\/div>\n<div class=\"info\">\n            <span class=\"nm\">Stefano Russo<\/span><br \/>\n            <span class=\"role\">Technical support<\/span><br \/>\n            <a class=\"ln\" href=\"tel:+4951212812624\">\u260e +49 (0) 5121 \u2013 28 126 \u2013 24<\/a><br \/>\n            <a class=\"ln\" href=\"mailto:stefano.russo@rls-wacon.de\">\u2709 stefano.russo@rls-wacon.de<\/a>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"genline\">or general enquiries: <a href=\"tel:+4951212812600\">\u260e +49 (0) 5121 \u2013 28 126 \u2013 0<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:support@rls-wacon.de\">\u2709 support@rls-wacon.de<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"dwave\" aria-hidden=\"true\">\n      <svg class=\"l-back\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7c23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4c21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n      <svg class=\"l-front\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7c23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4c21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"><\/path><\/svg>\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- BILD-HIGHLIGHT --><\/p>\n<section class=\"band\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"hl\">\n<div class=\"txt\">\n          <span class=\"eye\">\u2014 For specialist companies &amp; technicians<\/span><\/p>\n<h2>Your direct line to the manufacturer<\/h2>\n<p>Our devices and reagents are mostly used by water treatment companies and specialist firms that handle installation, maintenance and service for their customers. If a technician ever gets stuck, the way to us is short: you speak directly with the manufacturer in Hildesheim \u2013 and get advice, repair and original parts from a single source.<\/p>\n<div class=\"btns\" style=\"justify-content:flex-start;margin-top:22px\"><a class=\"btn btn-p\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/contact-us\/\">Contact support<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"img\">\n          <img src=\"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Produktion-4.jpg\" alt=\"RLS Wacon technician hand-soldering components \u2013 repair and servicing at the Hildesheim plant\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>  <!-- LEISTUNGEN --><\/p>\n<section>\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"lead\"><span class=\"eye\">\u2014 Our services<\/span><\/p>\n<h2>How we support you<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"kgrid\">\n<div class=\"ktile\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M10 30v-6a14 14 0 0 1 28 0v6\"\/><rect x=\"6\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"12\" rx=\"3\"\/><rect x=\"34\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"12\" rx=\"3\"\/><path d=\"M38 40a6 6 0 0 1-6 5h-4\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Technical support<\/h3>\n<p>A direct line to the manufacturer when your technicians get stuck during operation or troubleshooting \u2013 by phone, by email or in a web meeting.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ktile\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M29 12a6 6 0 0 0-8 8L10 31l7 7 11-11a6 6 0 0 0 8-8l-5 5-4-4z\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Repair &amp; servicing<\/h3>\n<p>Professional repair with original parts at our Hildesheim plant \u2013 including a function test before the device is returned.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ktile\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M24 6 40 15v18L24 42 8 33V15z\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M8 15l16 9 16-9M24 24v18\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Spare parts &amp; reagents<\/h3>\n<p>Original spare and wear parts, reagents and accessories \u2013 an exact fit and usually available for many years.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ktile\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><rect x=\"7\" y=\"11\" width=\"34\" height=\"22\" rx=\"3\"\/><path d=\"M18 40h12M24 33v7\" stroke-linecap=\"round\"\/><path d=\"M20 18l7 4-7 4z\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Training via web meeting<\/h3>\n<p>For new customers, we can demonstrate operation, maintenance and cleaning live in a web meeting on request \u2013 no travel required.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ktile\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M12 20h24l-3 18a2 2 0 0 1-2 2H17a2 2 0 0 1-2-2z\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M18 20l6-12 6 12M21 27v6M27 27v6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Take-back of old devices<\/h3>\n<p>As the manufacturer, we take back end-of-life devices and send them for proper recycling in accordance with the ElektroG.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ktile\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><circle cx=\"21\" cy=\"21\" r=\"12\"\/><path d=\"M30 30l9 9\" stroke-linecap=\"round\"\/><path d=\"M21 15v12M15 21h12\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Application advice<\/h3>\n<p>Which method, which reagent, which analyzer for your water? We help you choose and answer measurement questions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>  <!-- REPARATUR \u2014 verbundener Ablauf --><br \/>\n  <!-- GER\u00c4T EINSENDEN: REPARATUR ODER ENTSORGUNG (zusammengef\u00fchrt) --><\/p>\n<section id=\"einsenden\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"lead\"><span class=\"eye\">\u2014 Repair &amp; disposal of old devices<\/span><\/p>\n<h2>Sending in a device \u2013 it\u2019s that easy<\/h2>\n<p>Whether repair or disposal of an old device: the procedure is the same \u2013 only the label on the package differs.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"flow flow3\">\n<div class=\"fstep\">\n<div class=\"num\">1<\/div>\n<div class=\"fbody\">\n<h3>Notify us in advance<\/h3>\n<p>Simply call <a href=\"tel:+4951212812624\">+49 (0) 5121 28 126 24<\/a> or email <a href=\"mailto:support@rls-wacon.de\">support@rls-wacon.de<\/a> \u2013 with the serial number and a short description.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fstep\">\n<div class=\"num\">2<\/div>\n<div class=\"fbody\">\n<h3>Clean &amp; pack<\/h3>\n<p>Clean the device and remove reagents from tubes, pumps and measuring chambers. For disposal, also remove the battery (CR2032) and SD card. Use the original packaging if possible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fstep\">\n<div class=\"num\">3<\/div>\n<div class=\"fbody\">\n<h3>Label &amp; ship<\/h3>\n<p>Label the package with <b>\u201cZUR REPARATUR\u201d (for repair)<\/b> or <b>\u201cZUR ENTSORGUNG\u201d (for disposal)<\/b> and send it to our address.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"ent-after\">\n<div class=\"oc\">\n<h3>For repair<\/h3>\n<p>We inspect the device and get back to you \u2013 for chargeable repairs with a transparent cost estimate. After your approval, we carry out the repair and return the device.<\/p>\n<div class=\"more\" hidden>\n<p>Within the warranty period, repairs are usually free of charge. Outside the warranty, you will receive a cost estimate in advance \u2013 repairs are only carried out after your approval.<\/p>\n<p>We use only original parts and test every device for proper function before returning it.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>          <button type=\"button\" class=\"moretog\" aria-expanded=\"false\">show more<\/button>\n        <\/div>\n<div class=\"oc\">\n<h3>For disposal<\/h3>\n<p>We send your end-of-life analyzer for proper, environmentally sound recycling in accordance with ElektroG&nbsp;\/&nbsp;WEEE.<\/p>\n<div class=\"more\" hidden>\n<p>Electrical devices must not be disposed of with municipal waste (crossed-out wheelie bin symbol). The manufacturer obligation applies to commercially used devices placed on the market after 13.08.2005 (EU Directives 2002\/96\/EC &amp; 2008\/12\/EG).<\/p>\n<p><b>Before shipping:<\/b> Remove reagents from tubes, pumps and measuring chambers. Remove the backup battery (CR2032) and \u2013 for data protection reasons \u2013 the SD card; dispose of the battery separately.<\/p>\n<p>For warranty claims, you will receive a free return label.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/taking-back-and-disposing-of-old-appliances\/\">All details &amp; legal information \u2192<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>          <button type=\"button\" class=\"moretog\" aria-expanded=\"false\">show more<\/button>\n        <\/div>\n<div class=\"label\">\n<div class=\"lh\">Ship to<\/div>\n<address class=\"to\">RLS Wacon analytics GmbH<br \/>Schinkelstr. 11<br \/>31137 Hildesheim<\/address>\n<div class=\"mark\">Labelling: <b>\u201cZUR REPARATUR\u201d (for repair)<\/b> or <b>\u201cZUR ENTSORGUNG\u201d (for disposal)<\/b><\/div>\n<hr>\n<div class=\"cc\"><b>Notify us in advance<\/b><br \/><a href=\"tel:+4951212812624\">+49 (0) 5121 28 126 24<\/a><br \/><a href=\"mailto:support@rls-wacon.de\">support@rls-wacon.de<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>  <!-- DOWNLOADS --><\/p>\n<section id=\"downloads\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"lead\"><span class=\"eye\">\u2014 Downloads<\/span><\/p>\n<h2>Data sheets &amp; documentation<\/h2>\n<p>Manuals, data sheets, videos and software for your products.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"g2\">\n<div class=\"dl\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M24 6s12 13 12 21a12 12 0 0 1-24 0C12 19 24 6 24 6z\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Water Analytics \/ CALDUR\u00ae<\/h3>\n<p>Data sheets, manuals and safety data sheets for SYCON, LIMES, test kits and indicators.<\/p>\n<p><a class=\"more\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/download-area-2\/\">Go to downloads \u2192<\/a><\/div>\n<div class=\"dl ft\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><path d=\"M8 40l13-13h7L40 14\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M30 14h10v10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Escalator technology<\/h3>\n<p>Data sheets and manuals for light curtains, sensors, traffic lights and lighting.<\/p>\n<p><a class=\"more\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/download-area\/\">Go to escalator downloads \u2192<\/a><\/div>\n<div class=\"dl\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"><rect x=\"6\" y=\"10\" width=\"36\" height=\"26\" rx=\"3\"\/><path d=\"M21 18l8 5-8 5z\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M16 42h16\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<h3>Instruction videos<\/h3>\n<p>SYCON Clean: step-by-step cleaning of the measuring chamber of your SYCON analyzer \u2013 in German and English.<\/p>\n<p><a class=\"more\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/sycon-clean-video\/\">Watch video \u2192<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>  <!-- KONTAKT (+ Abschluss-Welle in den Footer) --><\/p>\n<section class=\"kontakt-wave\">\n<div class=\"wrap lead\">\n      <span class=\"eye\">\u2014 Contact<\/span><\/p>\n<h2>We are here to help<\/h2>\n<p>Specialist company or technician with a question about a device, reagent or repair? Get in touch \u2013 we respond on working days as quickly as possible.<\/p>\n<div class=\"kontaktrow\">\n        <a href=\"tel:+4951212812600\">\u260e +49 (0) 5121 \u2013 28 126 \u2013 0<\/a><br \/>\n        <a href=\"mailto:support@rls-wacon.de\">\u2709 support@rls-wacon.de<\/a>\n      <\/div>\n<div class=\"btns\">\n        <a class=\"btn btn-o\" style=\"border-color:var(--blau);color:var(--blau)\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/faq\/\">Go to the FAQ<\/a><br \/>\n        <a class=\"btn btn-p\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/contact-us\/\">Submit a support request<\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"dwave\" aria-hidden=\"true\">\n      <svg class=\"l-back\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7c23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4c21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n      <svg class=\"l-front\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7c23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4c21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"><\/path><\/svg>\n    <\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><script>(function(){\n  var svc=document.querySelector('.rlssvc'); if(!svc) return;\n  svc.addEventListener('click',function(e){\n    var b=e.target.closest('.moretog'); if(!b) return;\n    var card=b.closest('.oc'), more=card&&card.querySelector('.more'); if(!more) return;\n    var open=!more.hidden; more.hidden=open;\n    b.setAttribute('aria-expanded', String(!open));\n    b.firstChild.nodeValue = open ? 'show more' : 'show less';\n  });\n})();<\/script><br \/>\n<!-- ====== Ende Service & Support ====== --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014 Service &amp; Support We are at your side Do you have questions, problems or suggestions regarding our products? Despite all our quality and care, something may occasionally go wrong \u2013 please contact our technical support. We will be happy to help you with any concern using our expertise. Contact support Go to downloads Your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Service & Support \u2013 Repair, Spare Parts & Technical Support | RLS Wacon","_yoast_wpseo_metadesc":"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","footnotes":""},"class_list":["post-40839","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Service &amp; Support \u2013 Repair, Spare Parts &amp; Technical Support | RLS Wacon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service &amp; Support\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RLS Wacon analytics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T15:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Produktion-4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/\",\"name\":\"Service & Support \u2013 Repair, Spare Parts & Technical Support | RLS Wacon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Produktion-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T21:48:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T15:11:54+00:00\",\"description\":\"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Produktion-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Produktion-4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/service-and-support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Service &#038; Support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/\",\"name\":\"RLS Wacon analytics GmbH\",\"description\":\"Experts for water monitoring\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/#organization\",\"name\":\"RLS Wacon analytics GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/RLSWacon-analytics-Logo-BR-RZ-9_17-768x1591.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/RLSWacon-analytics-Logo-BR-RZ-9_17-768x1591.png\",\"width\":768,\"height\":159,\"caption\":\"RLS Wacon analytics GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rls-wacon.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service & Support \u2013 Repair, Spare Parts & Technical Support | RLS Wacon","description":"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Service & Support","og_description":"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.","og_url":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/","og_site_name":"RLS Wacon analytics","article_modified_time":"2026-11-11T15:11:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Produktion-4.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/","url":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/","name":"Service & Support \u2013 Repair, Spare Parts & Technical Support | RLS Wacon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Produktion-4.jpg","datePublished":"2026-09-10T21:48:57+00:00","dateModified":"2026-11-11T15:11:54+00:00","description":"Technical support, repair, spare parts and take-back of old devices for SYCON, LIMES and CALDUR\u00ae \u2013 direct from the manufacturer in Hildesheim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Produktion-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Produktion-4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/service-and-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Service &#038; Support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/#website","url":"https:\/\/rls-wacon.de\/","name":"RLS Wacon analytics GmbH","description":"Experts for water monitoring","publisher":{"@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rls-wacon.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/#organization","name":"RLS Wacon analytics GmbH","url":"https:\/\/rls-wacon.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RLSWacon-analytics-Logo-BR-RZ-9_17-768x1591.png","contentUrl":"https:\/\/rls-wacon.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RLSWacon-analytics-Logo-BR-RZ-9_17-768x1591.png","width":768,"height":159,"caption":"RLS Wacon analytics GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/rls-wacon.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40844,"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40839\/revisions\/40844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rls-wacon.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}