¿Para qué se mide la dureza total?

La dureza total del agua es un parámetro importante para la calidad del agua y describe la suma de todos los iones alcalinotérreos, principalmente calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺). Estos iones proceden de la disolución natural de rocas y minerales e influyen notablemente en las propiedades del agua.

En Alemania, la dureza del agua se expresa en °dH (grados de dureza alemanes):

• 0-7 °dH: Agua blanda
• 7-14 °dH: Agua de dureza media
• 14-21 °dH: Agua dura
• >21 °dH: Agua muy dura

Conocer la dureza del agua es crucial para muchas aplicaciones: desde la dosificación de detergentes y el ajuste de los sistemas de ablandamiento hasta la prevención de depósitos calcáreos en tuberías, calderas y sistemas industriales.

La medición de la dureza es especialmente importante para: Tratamiento de agua potable, control del agua de calderas, acuarística, piscinas, industria alimentaria y procesos industriales.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de ensayo de dureza total CALDUR® GR utiliza el acreditado método de valoración complexométrica con EDTA (ácido etilendiaminotetraacético). En este método, los iones de calcio y magnesio están unidos por EDTA, por lo que un indicador muestra el punto final con un cambio de color característico.

Principio de medición: se añade 1 reactivo a la muestra de agua. Cuando se añade la solución de valoración gota a gota, los componentes de la dureza se unen al EDTA. El cambio de color de rojo a verde indica que se han unido todos los constituyentes de la dureza.

Cálculo: cada gota de solución de valoración corresponde a 0,1 °dH (para 5 ml de muestra) o 0,05 °dH (para 10 ml de muestra). El número de gotas multiplicado por el valor de la gota da directamente como resultado la dureza total en °dH.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Análisis rápido en sólo 1 minuto

  Ideal para comprobaciones rutinarias in situ: resultados inmediatos sin tiempo de espera

• Alta precisión gracias a la valoración gota a gota

  Valor medido por gota: 0,1 / 0,05 °dH – resultados exactos gracias al método complexométrico probado

• 100 a 1°dH Determinaciones por juego

  Económico para inspecciones periódicas domésticas, comerciales e industriales

• Cambio de color claro de rojo a verde

  Reconocimiento claro del punto final: fácil de leer incluso para usuarios inexpertos

• Volumen de muestra flexible (5 ml o 10 ml)

  Mayor precisión con una muestra de 10 ml gracias a la reducción a la mitad del valor de gota

• Carcasa de plástico robusta e impermeable con tapa abatible

  Transporte y protección seguros de los reactivos: duraderos incluso en condiciones duras

Der Beitrag Caldur® Dureza total GR – Valoración erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide la dureza total?

La dureza total del agua es un parámetro importante para la calidad del agua y describe la suma de todos los iones alcalinotérreos, principalmente calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺). Estos iones proceden de la disolución natural de rocas y minerales e influyen notablemente en las propiedades del agua.

En Alemania, la dureza del agua se expresa en °dH (grados de dureza alemanes):

• 0-7 °dH: Agua blanda
• 7-14 °dH: Agua de dureza media
• 14-21 °dH: Agua dura
• >21 °dH: Agua muy dura

Conocer la dureza del agua es crucial para muchas aplicaciones: desde la dosificación de detergentes y el ajuste de los sistemas de ablandamiento hasta la prevención de depósitos calcáreos en tuberías, calderas y sistemas industriales.

La medición de la dureza es especialmente importante para: Tratamiento de agua potable, control del agua de calderas, acuarística, piscinas, industria alimentaria y procesos industriales.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El Test de Dureza Total CALDUR® GH utiliza el acreditado método de valoración complexométrica con EDTA (ácido etilendiaminotetraacético). En este método, los iones de calcio y magnesio se unen mediante EDTA, con un indicador que muestra el punto final mediante un cambio de color característico.

Principio de medición: se añade 1 reactivo a la muestra de agua. Cuando se añade la solución de valoración gota a gota, los componentes de la dureza se unen al EDTA. El cambio de color de rojo a verde indica que se han unido todos los constituyentes de la dureza.

Cálculo: cada gota de solución de valoración corresponde a 0,5 °dH (para 5 ml de muestra) o 0,25 °dH (para 10 ml de muestra). El número de gotas multiplicado por el valor de la gota da directamente como resultado la dureza total en °dH.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Análisis rápido en sólo 1 minuto

  Ideal para comprobaciones rutinarias in situ: resultados inmediatos sin tiempo de espera

• Alta precisión gracias a la valoración gota a gota

  Valor medido por gota: 0,5 / 0,25 °dH – resultados exactos gracias al método complexométrico probado

• 100 a 5°dH Determinaciones por juego

  Económico para inspecciones periódicas domésticas, comerciales e industriales

• Cambio de color claro de rojo a verde

  Reconocimiento claro del punto final: fácil de leer incluso para usuarios inexpertos

• Volumen de muestra flexible (5 ml o 10 ml)

  Mayor precisión con una muestra de 10 ml gracias a la reducción a la mitad del valor de gota

• Carcasa de plástico robusta e impermeable con tapa abatible

  Transporte y protección seguros de los reactivos: duraderos incluso en condiciones duras

Der Beitrag Caldur® Dureza total GH – Valoración erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide la dureza total?

La dureza total del agua es un parámetro importante para la calidad del agua y describe la suma de todos los iones alcalinotérreos, principalmente calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺). Estos iones proceden de la disolución natural de rocas y minerales e influyen notablemente en las propiedades del agua.

En Alemania, la dureza del agua se expresa en °dH (grados de dureza alemanes):

• 0-7 °dH: Agua blanda
• 7-14 °dH: Agua de dureza media
• 14-21 °dH: Agua dura
• >21 °dH: Agua muy dura

Conocer la dureza del agua es crucial para muchas aplicaciones: desde la dosificación de detergentes y el ajuste de los sistemas de ablandamiento hasta la prevención de depósitos calcáreos en tuberías, calderas y sistemas industriales.

La medición de la dureza es especialmente importante para: Tratamiento de agua potable, control del agua de calderas, acuarística, piscinas, industria alimentaria y procesos industriales.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El Test de Dureza Total CALDUR® GHT 100 utiliza el acreditado método de valoración complexométrica con EDTA (ácido etilendiaminotetraacético). En este método, los iones de calcio y magnesio se unen mediante EDTA, y un indicador muestra el punto final mediante un cambio de color característico.

Principio de medición: se añaden 2 reactivos (indicador y solución de valoración) a la muestra de agua. Al añadir gota a gota la solución de valoración, los componentes de la dureza se unen al EDTA. El cambio de color de rojo a verde indica que se han unido todos los constituyentes de la dureza.

Cálculo: cada gota de solución de valoración corresponde a 1,0 °dH (para 5 ml de muestra) o 0,5 °dH (para 10 ml de muestra). El número de gotas multiplicado por el valor de la gota da directamente como resultado la dureza total en °dH.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Análisis rápido en sólo 1 minuto

  Ideal para comprobaciones rutinarias in situ: resultados inmediatos sin tiempo de espera

• Alta precisión gracias a la valoración gota a gota

  Valor medido por gota: 1,0 / 0,5 °dH – resultados exactos gracias al método complexométrico probado

• 100 a 10°dH Determinaciones por juego

  Económico para inspecciones periódicas domésticas, comerciales e industriales

• Cambio de color claro de rojo a verde

  Reconocimiento claro del punto final: fácil de leer incluso para usuarios inexpertos

• Volumen de muestra flexible (5 ml o 10 ml)

  Mayor precisión con una muestra de 10 ml gracias a la reducción a la mitad del valor de gota

• Carcasa de plástico robusta e impermeable con tapa abatible

  Transporte y protección seguros de los reactivos: duraderos incluso en condiciones duras

Der Beitrag Caldur® Dureza total GHT 100 – Valoración erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el sulfito?

El sulfito (SO₃²-) se utiliza en el tratamiento del agua como agente ligante del oxígeno para evitar la corrosión
en calderas de vapor, sistemas de calefacción y sistemas cerrados de refrigeración. Como agente reductor
, el sulfito reacciona con el oxígeno disuelto y protege así las tuberías y los componentes del sistema de la corrosión por oxígeno
.

La concentración óptima de sulfito en el agua de caldera es de 20-30 mg/l de SO₃²-.
Es esencial un control regular, ya que los valores demasiado bajos no proporcionan una protección suficiente contra la corrosión
, mientras que las concentraciones demasiado altas son antieconómicas y favorecen la formación de sulfato.

En la industria alimentaria, el sulfito también se utiliza como conservante y antioxidante.
Por tanto, controlar la concentración de sulfito es de gran importancia en diversos sectores industriales.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de ensayo de sulfito CALDUR® – Colorimétrico se basa en el método probado del ácido tiobenzoico.
Tras añadir dos reactivos a la muestra de agua, en 3 minutos se desarrolla un color característico
, cuya intensidad es proporcional a la concentración de sulfito.

El valor medido se determina por comparación directa del color con una carta de colores de 6 niveles suministrada.
Opcionalmente, la muestra también puede evaluarse fotométricamente con el fotómetro WINLAB Data Line.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Análisis rápido en sólo 3 minutos

  Ideal para comprobaciones periódicas en sistemas de calderas: resultados inmediatos in situ

• Amplio intervalo de medida de 0,5 a 20 mg/l de SO₃²-.

  Cubre toda la gama práctica para agua de caldera y aplicaciones industriales

• 150 provisiones por juego – económico en uso continuo

  Rentable para comprobaciones diarias en centrales eléctricas, sistemas de calefacción y plantas industriales

• Puede utilizarse colorimétricamente y, opcionalmente, fotométricamente

  Flexible para pruebas sencillas in situ o análisis precisos de laboratorio con fotómetro

• Fácil manejo sin equipo especial

  No requiere tecnología adicional: ideal para comprobaciones rutinarias rápidas

• Carcasa de plástico robusta e impermeable con tapa abatible

  Transporte y protección seguros de los reactivos: duraderos y fiables incluso en condiciones duras

Der Beitrag Caldur® Sulfito – Colorimétrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el sulfuro?

El sulfuro (S²-) se produce por la descomposición anaeróbica de sustancias orgánicas que contienen azufre y puede provocar un desagradable olor a huevos podridos en forma de sulfuro de hidrógeno (H₂S). Incluso concentraciones bajas son corrosivas y pueden dañar tuberías y estructuras.

El sulfuro es perjudicial para la salud en concentraciones elevadas y puede provocar irritación respiratoria y ocular en las personas que trabajan con agua contaminada. El sulfuro es indeseable en el tratamiento del agua potable y debe detectarse de forma fiable.

En el tratamiento de aguas industriales, en las depuradoras de aguas residuales y en las muestras de aguas subterráneas, el control de los sulfuros es esencial para evitar la corrosión y garantizar la calidad del agua.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de ensayo de sulfuros CALDUR® – Fotométrico se basa en el método DPD. Tras añadir dos reactivos a la muestra de agua, en 7 minutos se desarrolla una coloración característica, cuya concentración se determina con precisión mediante el fotómetro WINLAB Data Line.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Campo de medida sensible 0,05 – 1,0 mg/l S²-

  Detección incluso de bajas concentraciones de sulfuro

• 100 provisiones por juego

  Económico para comprobaciones periódicas

• Alta precisión gracias a la evaluación fotométrica

  Resultados de medición objetivos y reproducibles con la Línea de Datos WINLAB

• Método DPD probado

  Resultados fiables incluso con muestras coloreadas

Der Beitrag Caldur® Sulfuro – Fotométrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el sulfuro?

El sulfuro (S²-) se produce por la descomposición anaeróbica de sustancias orgánicas que contienen azufre y puede provocar un desagradable olor a huevos podridos en forma de sulfuro de hidrógeno (H₂S). Incluso concentraciones bajas son corrosivas y pueden dañar tuberías y estructuras.

El sulfuro es perjudicial para la salud en concentraciones elevadas y puede provocar irritación respiratoria y ocular en las personas que trabajan con agua contaminada. El sulfuro es indeseable en el tratamiento del agua potable y debe detectarse de forma fiable.

En el tratamiento de aguas industriales, en las depuradoras de aguas residuales y en las muestras de aguas subterráneas, el control de los sulfuros es esencial para evitar la corrosión y garantizar la calidad del agua.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de ensayo de sulfuros CALDUR® – Colorimétrico se basa en el método DPD. Tras añadir dos reactivos a la muestra de agua, en 7 minutos se desarrolla un color característico cuya intensidad es proporcional a la concentración de sulfuro.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Campo de medida sensible 0,05 – 1,0 mg/l S²-

  Detección incluso de bajas concentraciones de sulfuro

• 100 provisiones por juego

  Económico para comprobaciones periódicas

• Fácil manejo

  Determinación rápida in situ sin aparatos de medición

• Método DPD probado

  Resultados fiables y reproducibles

Der Beitrag Caldur® Sulfuro – Colorimétrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el sulfato?

El sulfato (SO₄²-) es un anión presente de forma natural en muchas masas de agua y procede principalmente de la meteorización de minerales que contienen sulfato, como el yeso (CaSO₄) y la anhidrita. En los procesos industriales, el sulfato también entra en el agua a través de las aguas residuales, las torres de refrigeración y los procesos de producción química.

El valor límite de sulfato en el agua potable es de 250 mg/l (Ordenanza sobre agua potable). Las concentraciones elevadas de sulfato pueden tener un efecto perjudicial y alterar el sabor del agua. El control de los sulfatos es especialmente importante en la industria, ya que unas concentraciones elevadas pueden provocar la corrosión de las estructuras de hormigón y las tuberías.

Este kit de prueba con una resolución de 20 mg/l de SO₄²- por gota está optimizado para concentraciones más altas y permite una determinación rápida en muestras con un contenido elevado de sulfatos.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de prueba CALDUR® Sulfato 20 mg funciona según el principio de valoración por precipitación. Primero se añade un reactivo a la muestra de agua. A continuación, se añade gota a gota la solución de valoración hasta que un cambio de color indique el punto final.

Principio de medida: los iones de bario de la solución de valoración reaccionan con los iones de sulfato y forman sulfato de bario poco soluble. El punto final se indica mediante un indicador. Cada gota corresponde a 20 mg/l de SO₄²-.

Cálculo: Número de gotas × 20 = concentración de sulfato en mg/l.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Análisis rápido en sólo 2 minutos

  Determinación in situ eficaz sin equipo de laboratorio

• Valor medido 20 mg/l SO₄²- por gota

  Mayor rango de medición para concentraciones más altas

• 30 provisiones por juego

  Económico para el seguimiento periódico

• Valoración por precipitación probada

  Resultados fiables y reproducibles

• Valoración más rápida en concentraciones altas

  Se necesitan menos gotas que con el conjunto de prueba de 10 mg

Der Beitrag Caldur® Sulfato 20 mg – Titrimétrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el sulfato?

El sulfato (SO₄²-) es un anión presente de forma natural en muchas masas de agua y procede principalmente de la meteorización de minerales que contienen sulfato, como el yeso (CaSO₄) y la anhidrita. En los procesos industriales, el sulfato también entra en el agua a través de las aguas residuales, las torres de refrigeración y los procesos de producción química.

El valor límite de sulfato en el agua potable es de 250 mg/l (Ordenanza sobre agua potable). Las concentraciones elevadas de sulfato pueden tener un efecto perjudicial y alterar el sabor del agua. El control de los sulfatos es especialmente importante en la industria, ya que unas concentraciones elevadas pueden provocar la corrosión de las estructuras de hormigón y las tuberías.

Este kit de prueba con una resolución de 10 mg/l de SO₄²- por gota es ideal para controlar el agua potable, el agua de proceso y las aplicaciones industriales en el rango de concentración media.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de análisis CALDUR® Sulfato 10 mg funciona según el principio de valoración por precipitación. La muestra de agua se hace pasar primero por un intercambiador de iones para eliminar los iones interferentes. A continuación se añade un reactivo y se valora gota a gota hasta que un cambio de color indica el punto final.

Principio de medida: los iones de bario de la solución de valoración reaccionan con los iones de sulfato y forman sulfato de bario poco soluble. El punto final se indica mediante un indicador. Cada gota corresponde a 10 mg/l de SO₄²-.

Cálculo: Número de gotas × 10 = concentración de sulfato en mg/l.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Análisis rápido en sólo 2 minutos

  Determinación in situ eficaz sin equipo de laboratorio

• Valor medido 10 mg/l SO₄²- por gota

  Medición precisa en el rango de concentración media

• 30 provisiones por juego

  Económico para el seguimiento periódico

• Valoración por precipitación probada

  Resultados fiables y reproducibles

• Intercambiador de iones para la eliminación de impurezas

  Resultados precisos incluso con matrices de agua complejas

Der Beitrag Caldur® Sulfato 10 mg – Titrimétrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el silicato?

El silicato (SiO₂) es un constituyente natural del agua que procede de la disolución de rocas y minerales. El silicato es especialmente crítico en la tecnología del agua de calderas, ya que puede formar depósitos similares al vidrio (incrustaciones de silicato) a altas temperaturas y presiones, que son extremadamente difíciles de eliminar.

En las calderas de alta presión, el contenido de silicatos debe mantenerse especialmente bajo, ya que incluso concentraciones bajas pueden provocar depósitos en los álabes de las turbinas. Los valores límite típicos son de 0,02-0,5 mg/l de SiO₂, en función de la presión de funcionamiento.

El control de los silicatos también es importante en el tratamiento del agua potable y en la producción de agua ultrapura (por ejemplo, para la industria de semiconductores).

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El kit de ensayo de silicatos CALDUR® – Fotométrico se basa en el método del molibdato. Tras añadir tres reactivos a la muestra de agua, en 8 minutos se forma un complejo amarillo de silicomolibdato cuya concentración se determina con precisión mediante el fotómetro WINLAB Data Line.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Amplio intervalo de medida 0,1 – 30 mg/l SiO₂

  Abarca desde el agua de caldera hasta el agua bruta

• 100 provisiones por juego

  Económico para comprobaciones periódicas

• Alta precisión gracias a la evaluación fotométrica

  Resultados de medición objetivos y reproducibles con la Línea de Datos WINLAB

• Método de molibdato probado

  Específico para el silicato disuelto

Der Beitrag Silicato Caldur® – Fotométrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Para qué se mide el silicato?

El silicato (SiO₂) entra en el agua de forma natural a través de la lixiviación de rocas y suelos. El control del silicato es especialmente crítico en el tratamiento del agua de las calderas y los generadores de vapor: incluso concentraciones bajas pueden provocar depósitos similares al vidrio en los álabes de las turbinas y los intercambiadores de calor.

En los sistemas de agua de refrigeración, el silicato, en combinación con el calcio y el magnesio, favorece la formación de depósitos difíciles de disolver. Las revisiones periódicas ayudan a evitar costosas averías.

El silicato desempeña un papel secundario en el tratamiento del agua potable, pero puede provocar obstrucciones en los procesos de filtración por membrana (ósmosis inversa) si su concentración es demasiado elevada.

¿Cómo funciona el conjunto de pruebas?

El conjunto de pruebas de silicato CALDUR® se basa en el método del azul de silicomolibdato. El silicato reacciona con el molibdato en una solución ácida para formar silicomolibdato amarillo, que luego se reduce a un complejo azul. El color azul es proporcional a la concentración de silicato.

El valor medido se determina por comparación directa del color con una carta de colores de 6 etapas suministrada.

Ventajas del equipo de ensayo CALDUR

• Rango de medición 0,25 – 10 mg/l SiO₂

  Cubre la gama práctica para agua de caldera e industria

• 100 provisiones por juego

  Económico para comprobaciones periódicas

• Análisis rápido en sólo 1 minuto

  Resultados inmediatos in situ

• Fácil manejo con 3 reactivos

  No se necesitan aparatos de medición

• Robusta carcasa de plástico con tapa abatible

  Transporte seguro y protección de los reactivos

Der Beitrag Silicato Caldur® – Colorimétrico erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.