¿Para qué se mide el silicato?

El silicato (SiO₂) es un ingrediente disuelto que está presente en casi todas las aguas naturales. Controlar la concentración de silicato es especialmente importante en las siguientes zonas:

• Centrales eléctricas y generación de vapor: A altas temperaturas y presiones, el silicato forma depósitos extremadamente duros, parecidos al vidrio, en los álabes de las turbinas y en las tuberías de vapor. Estos depósitos son casi imposibles de eliminar y provocan considerables pérdidas de eficacia.
• Agua de alimentación de calderas: Incluso concentraciones bajas de silicatos pueden causar daños en el rango de alta presión. Los valores límite típicos son de unos pocos µg/litro.
• Sistemas de ósmosis inversa: el silicato puede ensuciar irreversiblemente las membranas (ensuciamiento por sílice). Controlar el permeado protege contra costosos daños en las membranas.
• Intercambiador de iones de lecho mixto: Control de la capacidad de intercambio – El silicato suele ser uno de los primeros parámetros que se rompen durante el agotamiento.

¿Cómo funciona el indicador?

Los indicadores de silicatos consisten en un juego de reactivos con varios componentes para la determinación totalmente automática de silicatos con el analizador SYCON SiO₂. El analizador toma automáticamente una muestra de agua, añade los reactivos en el orden y la cantidad correctos y mide la coloración fotométricamente.

Hay dos rangos de medición disponibles: Rango Bajo (0,02-10 mg/l) para el rango de trazas y Rango Alto (10-150 mg/l) para concentraciones más altas.

Ventajas de los indicadores de silicato

• Dos rangos de medición: Gama baja (0,02-10 mg/l) y Gama alta (10-150 mg/l)

  Cubierto desde niveles traza hasta altas concentraciones

• Medición totalmente automática con el SYCON SiO₂

  Monitorización continua 24/7 de los procesos críticos

• Juegos de reactivos con componentes coordinados

  Condiciones de reacción óptimas para resultados precisos

• Materias primas de alta calidad y receta propia

  Fabricado por RLS Wacon – Made in Germany

• Calibración de un solo lote

  Alta precisión constante en cada entrega

• 24 meses de caducidad

  Almacenamiento rentable

Der Beitrag Silicato erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Por qué el SYCON 2802?

En las plantas complejas de tratamiento de aguas, la supervisión de los procesos es muy exigente. Además de la medición precisa de la dureza del agua, los valores medidos deben transmitirse en tiempo real a sistemas de control de nivel superior (PLC, SCADA, sistemas de gestión de edificios). Varios valores límite permiten una respuesta diferenciada: por ejemplo, una prealarma si se superan ligeramente los valores y una desconexión de seguridad si los valores son críticos.

El SYCON 2802 es el buque insignia de la serie SYCON y combina todas las funciones del SYCON 2702 con interfaces y opciones de control adicionales. Es la primera elección para aplicaciones industriales exigentes en las que se requiere una integración perfecta en la automatización de la planta y una documentación completa del proceso.

¿Qué es el SYCON 2802?

El SYCON 2802 de RLS Wacon es un aparato de valoración en línea totalmente automático para la medición cuantitativa de la dureza total o la dureza de carbonathärte (capacidad ácida KS 4,3) en aguas de proceso e industriales. En comparación con el SYCON 2702, ofrece dos salidas de relé adicionales (4 en total), una interfaz RS485 con protocolo Modbus RTU, una segunda entrada digital y un segundo valor límite libremente programable.

El segundo valor límite permite una supervisión diferenciada: por ejemplo, el valor límite 1 puede configurarse como prealarma y el valor límite 2 como alarma principal. Alternativamente, se puede supervisar una superposición de agua con dos valores límite: con un valor umbral inferior y otro superior para la dureza de mezcla deseada.

¿Cómo funciona el SYCON 2802?

El principio de medición es idéntico al del SYCON 2702: método de valoración colorimétrica. Se introduce automáticamente una muestra de agua en la célula de medición y se añade el indicador (serie H25 o serie C25) por etapas. El sensor RGB a todo color, que no requiere mantenimiento, evalúa el cambio de color y calcula la concentración exacta de dureza. El tiempo de análisis es de unos 3 minutos y el consumo de indicador es inferior a 0,05 ml por análisis.

La diferencia decisiva radica en las interfaces ampliadas: A través de la interfaz RS485 con protocolo Modbus RTU, los valores medidos y los parámetros del aparato se pueden consultar directamente desde un PLC. También está disponible la salida analógica (0/4-20 mA). Cuatro salidas de relé ofrecen la máxima flexibilidad para la señalización y el control del sistema.

Funciones ampliadas en comparación con el SYCON 2702

Ventajas del SYCON 2802

• Determinación exacta de los valores medidos por el método de valoración

  Determinación cuantitativa de la dureza del agua con una precisión de ± 5 % y una repetibilidad de ± 2,5

• Interfaz RS485 con Modbus RTU

  Consulta directa de los valores medidos y de los parámetros del aparato a través de un PLC: integración perfecta en la automatización del sistema

• Dos valores límite libremente programables

  Prealarma y alarma principal o vigilancia de un solapamiento de agua con valor umbral inferior y superior

• 4 salidas de relé sin potencial

  Valor límite 1, valor límite 2 / nivel del indicador, fallo del aparato, análisis activo / válvula de agua de refrigeración

• Salida analógica 0/4-20 mA además de Modbus

  Salida paralela del valor medido mediante interfaz analógica y digital

• 2 entradas digitales

  Inicio de análisis externo, contador de agua, controlador de caudal, restablecimiento por intervalos, restablecimiento remoto – configurable de forma flexible

• Control de una válvula externa de agua de refrigeración

  El relé 4 puede configurarse para controlar automáticamente una válvula del refrigerador de muestras

• Sensor autocalibrado a todo color

  Sin calibración manual: compensación automática de la luz ambiental, la contaminación y la turbidez

• Consumo de indicadores muy bajo

  Menos de 0,05 ml por análisis – al menos 10.000 análisis por botella de 500 ml

• Pantalla gráfica en 9 idiomas con tarjeta SD

  Registro completo, asistente de instalación, actualizaciones de software mediante tarjeta SD

Der Beitrag SINC 2802 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Por qué hay que medir con precisión la dureza del agua?

En muchos ámbitos del tratamiento del agua, el simple control de los valores límite no es suficiente. Si quieres hacer funcionar un sistema de descalcificación o un sistema de ósmosis inversa de forma económica y segura, necesitas mediciones exactas de la dureza del agua, no sólo una declaración de bueno/malo. Sólo con un valor medido cuantitativo se pueden identificar las tendencias, evaluar el rendimiento del sistema y optimizar los ciclos de regeneración.

Un aumento gradual de la dureza residual indica una disminución de la capacidad del intercambiador de iones, mucho antes de que se produzca una rotura. Del mismo modo, el valor de retención de las membranas de un sistema de ósmosis inversa sólo puede evaluarse con fiabilidad si se conocen cuantitativamente la dureza del permeado y de la alimentación. Una medición precisa permite un mantenimiento predictivo y evita paradas imprevistas.

¿Qué es el SYCON 2702?

El SYCON 2702 de RLS Wacon es un aparato de valoración en línea totalmente automático para la medición cuantitativa de la dureza total o la dureza carbonatada (capacidad ácida KS 4,3) en aguas de proceso e industriales. A diferencia del SYCON 2602, que sólo proporciona una declaración de valor límite, el SYCON 2702 determina el valor exacto de dureza dentro del intervalo de medición seleccionado para cada análisis. Además, el aparato controla un valor límite libremente programable y señala si se supera o no mediante salidas de relé libres de potencial.

El SYCON 2702 tiene una interfaz analógica de corriente (0-20 mA o 4-20 mA) que puede enviar el valor medido actual o el estado del aparato a un PLC o a un sistema de gestión de edificios. Esto lo hace ideal para su integración en sistemas de control y supervisión de nivel superior.

¿Cómo funciona el SYCON 2702?

El SYCON 2702 funciona según el principio del método de valoración colorimétrica. Para cada análisis, se introduce automáticamente una muestra de agua en la célula de medición. A continuación, el indicador (serie H25 para la dureza total o serie C25 para la dureza carbonatada) se dosifica paso a paso en la muestra. Un sensor RGB a todo color que no requiere mantenimiento, en combinación con un LED blanco de alto rendimiento, evalúa el cambio progresivo de color.

El aparato calcula la concentración exacta de dureza de la muestra de agua a partir de la cantidad dosificada de indicador. Los valores medidos se muestran en la pantalla gráfica en color y se registran automáticamente en una tarjeta SD. Además, el valor medido actual puede transmitirse a un PLC a través de la salida analógica de 4-20 mA.

Tras la medición, la célula de medición se lava automáticamente con la presión de la línea. El sensor de color se calibra automáticamente frente a la luz ambiental, la contaminación y la turbidez durante cada análisis. Un autodiagnóstico integrado con control de plausibilidad de los datos del sensor garantiza una seguridad de funcionamiento adicional. Si se sobrepasan los valores límite, se puede repetir automáticamente una medición de control para evitar falsas alarmas causadas por efectos contraiónicos.

Precisión de medición y reproducibilidad

El SYCON 2702 alcanza una precisión de medición de ± 5 % del valor final del intervalo de medición del indicador utilizado, con una repetibilidad de ± 2,5 %. El tiempo de análisis es de unos 3 minutos, dependiendo del grado de dureza y del tiempo de aclarado. Son posibles al menos 10.000 análisis por botella de 500 ml de indicador, con un consumo inferior a 0,05 ml por análisis para el agua blanda. Los valores medidos se pueden visualizar en seis unidades: °dH, °f, ppm CaCO₃, mmol/l, °e y °Zh.

Ventajas del SYCON 2702

• Determinación exacta de los valores medidos por el método de valoración

  Determinación cuantitativa de la dureza del agua: no sólo el valor límite, sino el valor real de dureza

• Alta precisión de medición: ± 5 %, repetibilidad ± 2,5

  Resultados fiables para la supervisión y documentación del proceso

• 11 rangos de medición para la dureza total (0,012-30 °dH), 4 para la dureza de carbonatos (0,3-22,5 °dH)

  Amplia selección de indicadores H25 y C25 para cada aplicación

• Salida analógica 0/4-20 mA para conexión PLC

  Transmisión del valor medido o del estado al sistema de gestión del edificio, resolución < 100 µA, carga máx. 750 Ω

• Valor límite libremente programable con medida de control

  Repetición automática cuando se superan los valores límite para evitar falsas alarmas

• Sensor autocalibrado a todo color

  Sin calibración manual: compensación automática de la luz ambiental, la contaminación y la turbidez

• Consumo de indicadores muy bajo

  Menos de 0,05 ml por análisis – al menos 10.000 análisis por botella de 500 ml

• Tiempo de análisis rápido de aprox. 3 minutos

  Posibilidad de intervalos de medición más frecuentes que con el método del valor límite

• Puesta en marcha sencilla mediante el asistente de instalación

  Guía paso a paso en la pantalla gráfica en 9 idiomas

• Bajo esfuerzo de mantenimiento

  Tecnología de bomba peristáltica y aclarado automático – Mantenimiento programado cada 2 años o 30.000 análisis

• Tarjeta SD para el registro completo de los valores medidos

  Todos los resultados de los análisis con marca de tiempo – también puede utilizarse para actualizar el software

Der Beitrag SINC 2702 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

¿Por qué hay que controlar la dureza del agua?

En el tratamiento del agua, el control fiable de la dureza del agua es un factor decisivo para la protección de los sistemas y procesos posteriores. Los sistemas de descalcificación que funcionan a base de intercambiadores de iones deben regenerarse a tiempo, antes de que los iones formadores de dureza (calcio y magnesio) atraviesen el intercambiador. Una ruptura puede provocar incrustaciones en tuberías, intercambiadores de calor y calderas de vapor, con los consiguientes costes considerables por pérdidas de energía, paradas de producción y costosas limpiezas.

El control del valor límite también es esencial para la protección de los sistemas de ósmosis inversa: si se supera la dureza permitida en el agua de alimentación, existe el riesgo de que se produzcan daños irreversibles en la membrana debido a la formación de incrustaciones. La detección precoz de una ruptura de dureza permite una intervención inmediata, ya sea mediante un disparo de regeneración controlado por demanda o una parada de seguridad del sistema aguas abajo.

¿Qué es el SYCON 2602?

El SYCON 2602 de RLS Wacon es un analizador en línea totalmente automático para controlar el valor límite de la dureza total o la dureza carbonatada (capacidad ácida KS 4,3) en aguas de proceso e industriales. Como modelo básico de la serie SYCON, ofrece una evaluación fiable de la calidad del agua: el aparato comprueba si el valor límite definido por el indicador utilizado se cumple o se supera en cada análisis e informa del resultado a través de hasta tres salidas de relé libres de potencial.

Además del estado del valor límite, la pantalla gráfica en color también muestra información como el intervalo de análisis, el suministro del indicador, el estado del aparato y el historial de errores. El menú de navegación está disponible en nueve idiomas: Alemán, inglés, francés, italiano, español, ruso, polaco, neerlandés y danés.

¿Cómo funciona el SYCON 2602?

El SYCON 2602 funciona según el principio del método del valor límite colorimétrico. Para cada análisis, se introduce automáticamente una muestra de agua en la célula de medición y se añade el indicador correspondiente (serie H25 para la dureza total o serie C25 para la dureza de Carbonathärte). Un sensor RGB a todo color que no requiere mantenimiento, en combinación con un LED blanco de alto rendimiento, evalúa el cambio de color de la muestra.

Si la dureza del agua de la muestra está por debajo del valor límite del indicador, la muestra se decolora y el resultado es «BUENA». Si no hay decoloración o es demasiado débil, se informa de que se ha superado el valor límite («POBRE») y el relé 1 conmuta. Después de la medición, la célula de medición se lava automáticamente con presión de línea para que ningún residuo del indicador afecte al siguiente análisis.

El sensor de color se calibra automáticamente frente a la luz ambiental, la contaminación y la turbidez de la muestra de agua durante cada medición. Un autodiagnóstico integrado con control de plausibilidad de los datos del sensor garantiza una fiabilidad operativa adicional. Todos los resultados de las mediciones se registran automáticamente en una tarjeta SD.

Funcionalidad BOB – funcionamiento sin supervisión

El SYCON 2602 controla automáticamente el suministro de indicador y avisa mediante la salida de relé 3 configurable cuando el nivel de llenado es bajo. La función BOB (funcionamiento sin supervisión) permite un funcionamiento continuo y sin supervisión durante al menos 72 horas: con un consumo de indicador inferior a 0,1 ml por análisis y al menos 5.000 análisis por botella de 500 ml, es posible funcionar durante semanas sin rellenar.

Ventajas del SYCON 2602

• Control fiable de los valores límite de la dureza total y la dureza carbonatada

  Evaluación automática bueno/malo con alarma inmediata mediante salida de relé

• 11 valores límite para la dureza total, 4 para la dureza carbonathärte

  De 0,02 a 10 °dH (dureza total) y de 1 a 3 °dH (dureza carbonatada) – adecuado para cualquier aplicación

• Sensor autocalibrado a todo color

  No requiere calibración manual: compensación automática de la luz ambiental, la contaminación y la turbidez

• Consumo de indicadores muy bajo

  Menos de 0,1 ml por análisis – al menos 5.000 análisis por frasco de 500 ml

• Puesta en marcha sencilla mediante el asistente de instalación

  Guía paso a paso en la pantalla gráfica, incluso sin conocimientos previos

• 3 salidas de relé sin potencial

  Alarma de valor límite, fallo del aparato y análisis activo / mensaje BOB / nivel de llenado del indicador – libremente configurable

• Bajo esfuerzo de mantenimiento

  Tecnología de bomba peristáltica y lavado automático de la célula de medición con la presión de la línea – Mantenimiento programado cada 2 años o 30.000 análisis

• Pantalla gráfica en 9 idiomas

  DE, EN, FR, IT, ES, RU, PL, NL, DK – ideal para uso internacional

• Tarjeta SD para registro de valores medidos

  Documentación completa de todos los resultados de los análisis con sello de tiempo

• Diseño compacto: soporte mural o carcasa

  274 × 275 × 129 mm (soporte de pared IP43) o 332 × 345 × 190 mm (carcasa IP54)

Der Beitrag SINC 2602 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.