Analyse de l’eau précise – directement sur site

Le photomètre WINLAB Data Line est un photomètre LED portable et puissant de quatrième génération, développé spécialement pour l’analyse de l’eau sur le terrain et en laboratoire. Il est le complément idéal des kits photométriques CALDUR® et permet une évaluation objective et numérique des échantillons d’eau – sans comparaisons de couleur subjectives.

Avec neuf longueurs d’onde LED (380, 430, 470, 500, 520, 560, 610, 700 et 810 nm), le photomètre couvre une large plage spectrale et convient ainsi à un grand nombre de paramètres de l’eau.

Quels paramètres peuvent être mesurés ?

En combinaison avec les kits CALDUR®, vous pouvez déterminer par photométrie, entre autres, les paramètres suivants :

• Désinfection & oxydation : chlore (libre), chlore LR/HR (libre + combiné), dioxyde de chlore, peroxyde
• Métaux : aluminium, fer (LR, LRS, HRS), chrome, cuivre, manganèse, molybdène
• Nutriments : ammonium, nitrate, nitrite, phosphate (LR/HR), silicate
• Substances organiques : DEHA (diéthylhydroxylamine), acide ascorbique, MEKO
• Autres : chlorure HR, sulfure, sulfite

Au total, plus de 100 méthodes de mesure préprogrammées sont disponibles – outre CALDUR®, également pour les réactifs d’autres fabricants.

Qu’est-ce qui rend le WINLAB Data Line particulier ?

• Détermination automatique de la concentration avec courbes d’étalonnage préprogrammées

  Pas de lecture manuelle sur une carte de couleurs – le photomètre calcule la valeur de façon numérique et fiable

• Grand écran graphique rétroéclairé (128 × 64 pixels) avec couvercle en verre minéral

  Les valeurs sont bien lisibles même dans des conditions d’éclairage difficiles – résistant aux rayures et robuste

• Mémoire pour jusqu’à 150 courbes d’étalonnage et 1 000 enregistrements de mesure

  Documentation complète directement sur l’appareil – idéale pour la journalisation et l’assurance qualité

• Modes d’emploi des réactifs lisibles directement sur l’écran

  Pas de recherche dans des notices papier – instructions pas à pas toujours à portée de main

• Boîtier étanche avec compartiment à cuves protégé

  Conçu pour une utilisation directe sur les installations de traitement de l’eau, les puits ou en extérieur

• Interface IrDA sans fil et port USB avec logiciel de documentation

  Évaluez, archivez et traitez facilement les données de mesure sur un PC

• Fonctionnement sur batterie avec chargeur – immédiatement opérationnel

  Indépendant du secteur – idéal pour une utilisation mobile et les mesures sur le terrain

Der Beitrag Photomètre WINLAB Data Line en mallette erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert la mesure du sulfure ?

Le sulfure (S²-) est produit par la dégradation anaérobie de substances organiques contenant du soufre et peut, sous forme de sulfure d’hydrogène (H₂S), provoquer une odeur désagréable d’œuf pourri. Même de faibles concentrations sont corrosives et peuvent endommager les canalisations et les structures.

Le sulfure est dangereux pour la santé à des concentrations élevées et peut provoquer des irritations des voies respiratoires et des yeux chez les personnes qui travaillent avec de l’eau contaminée. Le sulfure n’est pas souhaitable dans le traitement de l’eau potable et doit être détecté de manière fiable.

Dans le traitement industriel de l’eau, dans les stations d’épuration et dans les échantillons d’eau souterraine, le contrôle des sulfures est essentiel pour éviter la corrosion et garantir la qualité de l’eau.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le kit d’essai CALDUR® Sulfure – Photométrique est basé sur la méthode DPD. Après l’ajout de deux réactifs à l’échantillon d’eau, une coloration caractéristique se développe en 7 minutes et sa concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Plage de mesure sensible 0,05 – 1,0 mg/l S²-

  Détection de faibles concentrations de sulfures

• 100 dispositions par ensemble

  Économique pour les contrôles réguliers

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• Méthode DPD éprouvée

  Résultats fiables même pour les échantillons colorés

Der Beitrag Caldur® Sulfure – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert la mesure du silicate ?

Le silicate (SiO₂) est un composant naturel de l’eau qui provient de la dissolution de roches et de minéraux. Le silicate est particulièrement critique dans la technologie de l’eau de chaudière, car il peut former des dépôts vitreux (tartre de silicate) qui sont extrêmement difficiles à éliminer en cas de températures et de pressions élevées.

Dans les chaudières à haute pression, la teneur en silicate doit être maintenue à un niveau particulièrement bas, car même de faibles concentrations peuvent provoquer des dépôts sur les aubes des turbines. Les limites typiques se situent entre 0,02 et 0,5 mg/l de SiO₂, en fonction de la pression de fonctionnement.

Le contrôle des silicates est également important dans le traitement de l’eau potable et dans la production d’eau ultrapure (par exemple pour l’industrie des semi-conducteurs).

Comment fonctionne le kit de test ?

Le Kit d’essai silicate CALDUR® – Photométrique est basé sur la méthode du molybdate. Après l’ajout de trois réactifs à l’échantillon d’eau, un complexe de silicomolybdate jaune se forme en 8 minutes et sa concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Large plage de mesure 0,1 – 30 mg/l SiO₂

  Couvre la gamme de l’eau de chaudière à l’eau brute

• 100 dispositions par ensemble

  Économique pour les contrôles réguliers

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• Méthode éprouvée au molybdate

  Spécifique pour le silicate dissous

Der Beitrag Caldur® Silicate – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

Pourquoi mesure-t-on le phosphate ?

Le phosphate (PO₄³-) est un nutriment essentiel dans les eaux et un paramètre de contrôle important dans le traitement de l’eau. Des concentrations élevées de phosphate favorisent la croissance des algues et peuvent conduire à l’eutrophisation des eaux de surface.

Dans le traitement de l’eau potable, les phosphates sont dosés de manière ciblée comme inhibiteurs de corrosion afin de protéger les canalisations contre la corrosion. Le dosage correct doit être surveillé afin de garantir l’effet de protection souhaité.

Le phosphate est utilisé dans les systèmes d’eau de refroidissement et l’eau de chaudière pour stabiliser la dureté et protéger contre la corrosion. Un contrôle régulier est essentiel pour un fonctionnement économique.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le CALDUR® Phosphate LR Testset – Photométrique est basé sur la méthode du molybdate. Après l’ajout de deux réactifs à l’échantillon d’eau, un complexe coloré bleu (bleu de molybdène) se forme en 5 minutes, dont la concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Plage de mesure sensible 0,4 – 5 mg/l PO₄³-

  Idéal pour l’eau potable et les applications à faible dose

• 200 dispositions par ensemble

  Rentable pour une utilisation continue

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• Méthode éprouvée au molybdate

  Fiable et spécifique pour l’orthophosphate

Der Beitrag Caldur® Phosphate LR – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert la mesure du phosphate HR ?

Dans de nombreuses applications industrielles, les phosphates sont utilisés à des concentrations nettement plus élevées que dans le domaine de l’eau potable. Dans l’eau de chaudière, la valeur de consigne typique pour les phosphates est de 10-30 mg/l PO₄³-, selon la pression de service et le type d’installation.

Le phosphate sert de stabilisateur de dureté dans l’eau de chaudière – il lie le calcium et le magnésium et empêche ainsi la formation de tartre. Un dosage trop faible provoque des dépôts, un dosage trop élevé augmente la formation de boues.

Dans les systèmes d’eau de refroidissement, les phosphates sont utilisés comme inhibiteurs de corrosion à des concentrations comprises entre 5 et 50 mg/l. Un contrôle régulier permet d’assurer un dosage optimal.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le CALDUR® Phosphate HR Testset – Photométrique est basé sur la méthode du molybdate. Après l’ajout d’un réactif à l’échantillon d’eau, un complexe coloré jaune (phosphomolybdate) se forme en 1 minute, dont la concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Large plage de mesure 2,5 – 100 mg/l PO₄³-

  Idéal pour l’eau de chaudière et les applications industrielles

• 100 dispositions par ensemble

  Économique pour les contrôles réguliers

• Temps de réponse rapide de seulement 1 minute

  Des résultats immédiats pour le contrôle des processus

• Méthode éprouvée au molybdate

  Fiable et spécifique pour l’orthophosphate

Der Beitrag Caldur® Phosphate HR – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert le peroxyde ?

Le peroxyde d’hydrogène (H₂O₂) est utilisé de manière polyvalente dans le traitement de l’eau : pour la désinfection, pour l’oxydation des impuretés organiques et comme déchloraminateur. Un dosage correct est essentiel – trop peu de H₂O₂ est inefficace, trop peut endommager les matériaux et augmenter les coûts.

Dans les piscines et les spas, le peroxyde d’hydrogène est utilisé comme alternative de désinfection sans chlore. Les valeurs cibles typiques sont de 30-50 mg/l. La mesure photométrique permet un contrôle précis du dosage.

Dans le traitement industriel de l’eau, H₂O₂ sert à éliminer le chlore, les sulfures et autres substances indésirables. Un contrôle régulier permet de s’assurer que le dosage est optimal.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le kit d’essai CALDUR® Peroxyde – Photométrique est basé sur la méthode du sulfate de titanyle. Après avoir ajouté un réactif à l’échantillon d’eau, un complexe coloré jaune se forme en 5 minutes et sa concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Large plage de mesure 1,0 – 100 mg/l H₂O₂

  Couvre l’ensemble de la plage de dosage pertinente pour la pratique

• 150 dispositions par ensemble

  Économique pour les contrôles réguliers

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• Méthode spécifique au sulfate de titanyle

  Sélectif pour le peroxyde d’hydrogène, faible interférence

Der Beitrag Caldur® Peroxyde – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert la mesure des nitrites ?

Le nitrite (NO₂-) est un produit intermédiaire de la transformation biologique de l’azote et un indicateur de la contamination récente de l’eau. La limite de potabilité de l’eau est de 0,5 mg/l de NO₂- (règlement sur l’eau potable), et de 0,1 mg/l à la sortie de l’usine de production d’eau.

Le nitrite est dangereux pour la santé car il affecte la capacité de transport de l’oxygène dans le sang (méthémoglobinémie). Il constitue un risque particulier pour les nourrissons et les jeunes enfants. Dans les nouvelles canalisations, les nitrites peuvent atteindre des niveaux temporairement élevés en raison de l’activité bactérienne.

Dans l’aquariophilie, le nitrite est le paramètre d’azote le plus dangereux et doit être contrôlé régulièrement. Dans les stations d’épuration, le contrôle des nitrites sert à surveiller la nitrification.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le CALDUR® Nitrite Test Kit – Photométrique est basé sur la méthode NED (Naphtyléthylènediamine). Après l’ajout d’un réactif à l’échantillon d’eau, une coloration rose se développe en 5 minutes et sa concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Plage de mesure sensible 0,02 – 1,0 mg/l NO₂-

  Détecte des charges bien inférieures à la limite de potabilité de l’eau

• 200 dispositions par ensemble

  Rentable pour une utilisation continue

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• Méthode NED éprouvée

  Hautement sélectif pour les nitrites

Der Beitrag Caldur® Nitrite – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert la mesure du nitrate ?

Le nitrate (NO₃-) est l’un des paramètres les plus importants de la qualité de l’eau. Il se retrouve dans l’eau par le biais des engrais, des eaux usées et des processus de dégradation naturels. La valeur limite pour l’eau potable est de 50 mg/l de NO₃- (règlement sur l’eau potable).

Des niveaux élevés de nitrates indiquent une pollution agricole ou un traitement insuffisant des eaux usées. Dans les aliments pour nourrissons, les nitrates peuvent être réduits en nitrites dangereux, d’où l’importance du contrôle.

Dans le traitement industriel de l’eau, dans les circuits de refroidissement et dans le traitement des eaux usées, la mesure des nitrates sert à contrôler les processus et à respecter les limites de rejet.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le CALDUR® Nitrate Test Kit – Photométrique est basé sur la méthode NED (Naphtyléthylènediamine). Après l’ajout de deux réactifs à l’échantillon d’eau, une coloration caractéristique se développe en 6 minutes et sa concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Large plage de mesure 0,5 – 50 mg/l NO₃-

  Couvre l’ensemble de la gamme pertinente pour la pratique, y compris la valeur limite pour l’eau potable

• 200 dispositions par ensemble

  Rentable pour une utilisation continue

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• Méthode NED éprouvée

  Méthode de détection fiable et sélective

Der Beitrag Caldur® Nitrate – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

Pour quoi mesure-t-on le molybdène ?

Le molybdène (Mo) est utilisé comme inhibiteur de corrosion dans le traitement de l’eau, en particulier dans les circuits de refroidissement fermés et les systèmes de chauffage. Un dosage correct est essentiel pour assurer une protection efficace contre la corrosion tout en évitant un surdosage.

Les valeurs cibles typiques se situent entre 5 et 50 mg/l de Mo, selon le type d’installation. La mesure photométrique permet un contrôle précis du dosage.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le test CALDUR® Molybdaen est basé sur la méthode de l’acide thioglycolique (Thioglycolic acid). Le réactif forme un complexe coloré avec le molybdène, dont la concentration est déterminée avec précision à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Large plage de mesure 2,5 – 100 mg/l Mo

  Couvre l’ensemble de la plage de dosage pertinente pour la pratique

• 120 dispositions par ensemble

  Économique pour les contrôles réguliers

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs et reproductibles avec le WINLAB Data Line

• 1 seul réactif nécessaire

  Exécution simple et rapide en 4 minutes

Der Beitrag Caldur® Molybdaen – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

A quoi sert la mesure MEKO ?

Le MEKO (méthyléthylcétoxime) est un fixateur d’oxygène utilisé comme alternative au DEHA et au sulfite de sodium dans les installations de chaudières à vapeur. Il présente l’avantage de rester stable à haute température et de ne pas former de produits de décomposition susceptibles de contaminer la vapeur.

Le dosage précis de MEKO est essentiel pour une protection optimale contre la corrosion. La mesure photométrique permet une détermination objective et précise de la concentration.

MEKO est utilisé de préférence dans les chaudières à vapeur haute pression et dans les installations où la propreté de la vapeur est particulièrement importante.

Comment fonctionne le kit de test ?

Le kit d’essai CALDUR® MEKO – Photométrique est basé sur la méthode de la ferrozine. Les réactifs forment un complexe coloré avec MEKO, dont la concentration est déterminée par photométrie à l’aide du photomètre WINLAB Data Line.

Avantages du kit de test CALDUR

• Plage de mesure 0,5 – 10 mg/l MEKO

  Couvre la plage de dosage pertinente pour la pratique

• 100 dispositions par ensemble

  Économique pour les contrôles réguliers

• Haute précision grâce à l’évaluation photométrique

  Des résultats de mesure objectifs pour un dosage optimal

• Adapté au photomètre WINLAB Data Line

  Compatibilité optimale

Der Beitrag Caldur® MEKO – Photométrique erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.