<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>WÜV 100 - RLS Wacon analytics</title>
	<atom:link href="https://rls-wacon.de/fr/etiquette-produit/wuev-100/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rls-wacon.de/fr/etiquette-produit/wuev-100/</link>
	<description>Experts for water monitoring</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Apr 2026 11:37:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://rls-wacon.de/wp-content/uploads/2024/04/cropped-Kreis_logo_gross-32x32.png</url>
	<title>WÜV 100 - RLS Wacon analytics</title>
	<link>https://rls-wacon.de/fr/etiquette-produit/wuev-100/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>SYCON BoB</title>
		<link>https://rls-wacon.de/fr/produkt/sycon-bob/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Stefano Russo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Mar 2023 21:13:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://rls-wacon.de/produkt/sycon-bob/</guid>

					<description><![CDATA[<p>SYCON BoB &#8211; Analyseur certifié par le TÜV pour les installations de chaudières à vapeur Pourquoi une surveillance certifiée de la dureté est-elle nécessaire dans la chaufferie ? Les chaudières à vapeur sont très exigeantes en matière de qualité de l&#8217;eau d&#8217;alimentation. La moindre quantité de dureté résiduelle peut entraîner des dépôts de calcaire sur [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://rls-wacon.de/fr/produkt/sycon-bob/">SYCON BoB</a> erschien zuerst auf <a href="https://rls-wacon.de/fr/">RLS Wacon analytics</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 style="color: #0069b3;">SYCON BoB &#8211; Analyseur certifié par le TÜV pour les installations de chaudières à vapeur</h2>
<h3 style="color: #0069b3;">Pourquoi une surveillance certifiée de la dureté est-elle nécessaire dans la chaufferie ?</h3>
<p>Les chaudières à vapeur sont très exigeantes en matière de qualité de l&rsquo;eau d&rsquo;alimentation. La moindre quantité de dureté résiduelle peut entraîner des dépôts de calcaire sur les surfaces de chauffe &#8211; avec pour conséquence une surchauffe, une perte de puissance et, dans le pire des cas, des dommages à la chaudière. <strong>La fiche technique WÜV 100 du VdTÜV exige donc une surveillance continue et automatisée de la dureté de l&rsquo;eau avec des appareils certifiés &#8211; y compris la possibilité d&rsquo;un fonctionnement sans surveillance (BOB) pendant 72 heures.</strong></p>
<h3 style="color: #0069b3;">Qu&rsquo;est-ce que le SYCON BoB ?</h3>
<p>Le SYCON BoB de RLS Wacon est un analyseur en ligne entièrement automatisé pour la surveillance de la dureté résiduelle de l&rsquo;eau d&rsquo;alimentation des chaudières et du condensat de retour. Il est certifié conforme à la fiche technique VdTÜV WÜV 100 et remplit donc les conditions requises pour un <strong>fonctionnement sans surveillance (BOB) pendant 72 heures</strong>.</p>
<p>L&rsquo;appareil est basé sur la plate-forme SYCON éprouvée, mais il est spécialement optimisé pour une utilisation dans les chaudières à vapeur : Des relais préconfigurés, un code d&rsquo;accès pour éviter les erreurs de paramétrage, une sonde BOB pour surveiller le niveau de l&rsquo;indicateur et un intervalle de maintenance raccourci garantissent une sécurité de fonctionnement maximale.</p>
<h3 style="color: #0069b3;">Comment fonctionne le SYCON BoB ?</h3>
<p>Le SYCON BoB fonctionne selon la <strong>méthode de titrage colorimétrique</strong>. Un échantillon d&rsquo;eau est automatiquement introduit dans la chambre de mesure et l&rsquo;indicateur (H25-0,05 ou H25-0,1) y est ajouté progressivement. Un capteur optique détecte le changement de couleur et calcule la dureté résiduelle de l&rsquo;eau.</p>
<p>La <strong>sonde BOB</strong> intégrée surveille en permanence le niveau de remplissage de la bouteille indicatrice. Dès que le contenu restant est suffisant pour moins de 72 heures de fonctionnement (environ 12% de niveau), un message BOB est émis par le relais 2 et l&rsquo;écran. Cela permet de garantir que la réserve d&rsquo;indicateurs est remplie à temps.</p>
<p>La durée de l&rsquo;analyse est d&rsquo;environ 3 minutes avec une consommation d&rsquo;indicateur de seulement 0,05 ml par analyse. Un flacon de 500 ml permet de réaliser jusqu&rsquo;à 10 000 analyses.</p>
<h3 style="color: #0069b3;">Particularités par rapport aux autres modèles SYCON</h3>
<table class="h3-table">
<thead>
<tr>
<th style="background-color: #0069b3; color: #ffffff;">Propriété</th>
<th style="background-color: #0069b3; color: #ffffff;">SYCON BoB</th>
<th style="background-color: #0069b3; color: #ffffff;">SYCON 2702/2802</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Certification TÜV (WÜV 100)</strong></td>
<td><strong>Oui</strong></td>
<td>&#8211;</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Sonde BOB (contrôle de niveau 72h)</strong></td>
<td><strong>Oui</strong></td>
<td>&#8211;</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Code d&rsquo;accès</strong></td>
<td><strong>Oui</strong></td>
<td>&#8211;</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Relais préconfigurés</strong></td>
<td><strong>Oui (câblage standardisé)</strong></td>
<td>Librement configurable</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Choix de l&rsquo;indicateur</strong></td>
<td>H25-0,05 ou H25-0,1 (fixe)</td>
<td>Tous les indicateurs H25/C25</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Intervalle de maintenance</strong></td>
<td><strong>12 mois / 15.000 analyses</strong></td>
<td>24 mois / 30.000 analyses</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Démarrage externe de l&rsquo;analyse</strong></td>
<td>&#8211; (pas possible)</td>
<td>Oui</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="color: #0069b3;">Avantages de SYCON BoB</h3>
<ul class="feature-list">
<li>Certifié TÜV selon la fiche VdTÜV WÜV 100
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Conforme aux exigences légales pour le fonctionnement non surveillé des chaudières à vapeur</p>
</li>
<li>Fonctionnement en BOB sur 72 heures avec contrôle du niveau de remplissage
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">La sonde BOB signale à temps lorsque la réserve d&rsquo;indicateurs doit être remplie &#8211; extensible jusqu&rsquo;à 144 heures pour un intervalle de mesure plus long</p>
</li>
<li>Code d&rsquo;accès pour éviter les erreurs de paramétrage
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Bloque l&rsquo;accès aux paramètres critiques pendant le fonctionnement sans surveillance</p>
</li>
<li>Relais préconfigurés pour une installation standardisée
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Valeur limite, message BOB, défaut de l&rsquo;appareil, analyse active &#8211; Le plan des bornes peut être créé à l&rsquo;avance</p>
</li>
<li>Interface RS485 avec Modbus RTU
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Intégration au système de contrôle de la chaudière et aux systèmes de gestion supérieurs</p>
</li>
<li>Sortie analogique 0/4-20 mA
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Transmission directe des valeurs de mesure au système de contrôle de l&rsquo;installation</p>
</li>
<li>Boîtier robuste (IP54, IK08)
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Adapté aux environnements difficiles des chaufferies</p>
</li>
<li>Capteur pleine couleur à auto-étalonnage
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">Pas d&rsquo;étalonnage manuel &#8211; compensation automatique de la lumière ambiante, de la pollution et de la turbidité</p>
</li>
<li>Très faible consommation d&rsquo;indicateurs
<p style="text-indent: 30px; font-style: italic;">0,05 ml par analyse &#8211; jusqu&rsquo;à 10 000 analyses par flacon de 500 ml</p>
</li>
</ul>
<p>Der Beitrag <a href="https://rls-wacon.de/fr/produkt/sycon-bob/">SYCON BoB</a> erschien zuerst auf <a href="https://rls-wacon.de/fr/">RLS Wacon analytics</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
