SYCON 2702

SYCON 2702 – Appareil de titrage pour la mesure de la dureté de l’eau

Pourquoi la dureté de l’eau doit-elle être mesurée avec précision ?

Dans de nombreux domaines du traitement de l’eau, une simple surveillance des limites n’est pas suffisante. Pour exploiter un adoucisseur ou un système d’osmose inverse de manière économique et sûre, il faut disposer de valeurs de mesure exactes de la dureté de l’eau – et pas seulement d’une déclaration bon/mauvais. Seule une mesure quantitative permet d’identifier les tendances, d’évaluer les performances de l’installation et d’optimiser les cycles de régénération.

Une augmentation progressive de la dureté résiduelle indique une diminution de la capacité de l’échangeur d’ions, bien avant qu’une rupture ne se produise. De même, dans une installation d’osmose inverse, la valeur de rétention des membranes ne peut être évaluée de manière fiable que si la dureté du perméat et de l’eau d’alimentation est connue quantitativement. Une mesure précise permet d’anticiper la maintenance et d’éviter les arrêts imprévus.

Qu’est-ce que le SYCON 2702 ?

Le SYCON 2702 de RLS Wacon est un titrateur en ligne entièrement automatique pour la mesure quantitative de la dureté totale ou de la dureté carbonatée (capacité acide KS 4,3) dans les eaux de process et les eaux industrielles. Contrairement au SYCON 2602, qui ne fournit qu’une indication de la valeur limite, le SYCON 2702 détermine à chaque analyse la valeur exacte de la dureté dans la plage de mesure sélectionnée. De plus, l’appareil surveille une valeur limite librement programmable et signale son dépassement vers le haut ou vers le bas via des sorties relais sans potentiel.

Le SYCON 2702 dispose d’une interface de courant analogique (0-20 mA ou 4-20 mA) qui peut transmettre la valeur de mesure actuelle ou l’état de l’appareil à un API ou à un système de gestion d’immeuble. Il est donc parfaitement adapté à l’intégration dans des systèmes de contrôle et de surveillance de niveau supérieur.

Comment fonctionne le SYCON 2702 ?

Le SYCON 2702 fonctionne selon le principe de la méthode de titrage colorimétrique. Pour chaque analyse, un échantillon d’eau est automatiquement introduit dans la cellule de mesure. Ensuite, l’indicateur (série H25 pour la dureté totale ou série C25 pour la dureté carbonatée) est dosé progressivement dans l’échantillon. Un capteur de couleur RVB sans entretien, associé à une LED blanche haute performance, évalue le changement de couleur progressif.

L’appareil calcule la concentration exacte de la dureté de l’échantillon d’eau à partir de la quantité d’indicateur dosée. Les valeurs mesurées s’affichent sur l’écran graphique couleur et sont automatiquement consignées sur une carte SD. En outre, la valeur de mesure actuelle peut être transmise à un API via la sortie analogique 4-20 mA.

Après la mesure, la cellule de mesure est automatiquement rincée à la pression du réseau. Le capteur de couleur se calibre automatiquement à chaque analyse en fonction de la lumière ambiante, des impuretés et de la turbidité. Un autodiagnostic intégré avec contrôle de plausibilité des données du capteur assure une sécurité de fonctionnement supplémentaire. En cas de dépassement de la valeur limite, une mesure de contrôle peut être répétée automatiquement afin d’éviter les fausses alarmes dues à des effets de contre-ion.

Précision et reproductibilité des mesures

Le SYCON 2702 atteint une précision de mesure de ± 5 % de la valeur finale de la plage de mesure de l’indicateur utilisé, avec une répétabilité de ± 2,5 %. La durée de l’analyse est d’environ 3 minutes en fonction du degré de dureté et du temps de rinçage. Au moins 10 000 analyses sont possibles par flacon de 500 ml d’indicateur – avec une consommation de moins de 0,05 ml par analyse pour une eau douce. Les valeurs mesurées peuvent être affichées en six unités : °dH, °f, ppm CaCO₃, mmol/l, °e et °Zh.

Avantages du SYCON 2702

• Détermination précise des valeurs de mesure par la méthode de titration

  Détermination quantitative de la dureté de l’eau – pas seulement la valeur limite, mais la valeur réelle de la dureté

• Haute précision de mesure : ± 5 %, répétabilité ± 2,5 %.

  Des résultats fiables pour la surveillance des processus et la documentation

• 11 plages de mesure pour la dureté totale (0,012-30 °dH), 4 pour la dureté carbonatée (0,3-22,5 °dH)

  Large gamme d’indicateurs H25 et C25 pour chaque application

• Sortie analogique 0/4-20 mA pour connexion à un API

  Transmission des valeurs de mesure ou de l’état à la gestion technique du bâtiment, résolution < 100 µA, charge max. 750 Ω

• Valeur limite librement programmable avec mesure de contrôle

  Répétition automatique en cas de dépassement de la limite pour éviter les fausses alertes

• Capteur pleine couleur à auto-étalonnage

  Pas d’étalonnage manuel – compensation automatique de la lumière ambiante, de la pollution et de la turbidité

• Très faible consommation d’indicateurs

  Moins de 0,05 ml par analyse – au moins 10 000 analyses par flacon de 500 ml

• Temps d’analyse rapide d’environ 3 minutes

  Possibilité d’intervalles de mesure plus fréquents qu’avec la méthode des valeurs limites

• Mise en service facile grâce à l’assistant d’installation

  Guidage pas à pas sur l’écran graphique en 9 langues

• Peu de maintenance

  Technologie de pompe péristaltique et rinçage automatique – Kit de maintenance tous les 2 ans ou 30 000 analyses

• Carte SD pour un enregistrement complet des mesures

  Tous les résultats d’analyse avec horodatage – également utilisable pour les mises à jour logicielles