O indicador de sentido de marcha EB6000-W-R é uma barra retroiluminada em branco sobre fundo vermelho (símbolo de sentido único). Oferece alto contraste óptico com baixo consumo de energia e iluminação homogênea.

Uso em escadas rolantes e esteiras rolantes

Os indicadores de sentido de marcha da RLS Wacon sinalizam aos passageiros de escadas rolantes e esteiras rolantes o sentido de marcha ou a liberação do equipamento. O símbolo iluminado indica aos passageiros o sentido de marcha permitido. Dependendo da versão, a instalação é feita na balaustrada, em coluna redonda ou quadrada ou em base. A iluminação por LED clara e homogênea permanece bem visível mesmo sob luz ambiente; no estado sem energia, nenhum símbolo fica visível. A tela frontal abaulada e substituível e a ampla faixa de tensão de entrada garantem um funcionamento contínuo e robusto.

Características

• para instalação em balaustradas com recorte de 60 mm
• tela frontal abaulada, substituível
• ampla faixa de tensão de entrada
• robusto e durável
• nenhum símbolo visível no estado sem energia
• versão especial para 12 V disponível

Der Beitrag Indicador de direção EB6000 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

O indicador de sentido de marcha RS70114-W-B é uma seta direcional retroiluminada em branco sobre fundo azul. Oferece alto contraste óptico com baixo consumo de energia e iluminação homogênea.

Aplicação em escadas rolantes e esteiras rolantes

Os indicadores de sentido de marcha da RLS Wacon sinalizam aos passageiros de escadas rolantes e esteiras rolantes o sentido de marcha ou a liberação do equipamento. O símbolo iluminado indica aos passageiros o sentido de marcha permitido. Conforme a versão, a instalação é feita na balaustrada, em coluna redonda ou quadrada ou em base. A iluminação LED clara e homogênea permanece bem visível mesmo sob luz ambiente; no estado sem energia, nenhum símbolo é visível. A tela frontal abaulada e substituível e a ampla faixa de tensão de entrada garantem um funcionamento contínuo e robusto.

Características

• para instalação em colunas redondas com 114 mm de diâmetro
• Tela frontal para instalação em recorte de 70 mm
• Tela frontal abaulada
• Ampla faixa de tensão de entrada
• Robusto e durável
• Nenhum símbolo visível no estado sem energia
• Versão especial para 12 V disponível
• Controle de acesso

Der Beitrag Indicador de direção RS70114 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

O indicador de sentido de marcha RB6000-W-B é uma seta direcional retroiluminada em branco sobre fundo azul. Oferece alto contraste óptico com baixo consumo de energia e iluminação homogênea.

Aplicação em escadas rolantes e esteiras rolantes

Os indicadores de sentido de marcha da RLS Wacon sinalizam aos passageiros de escadas rolantes e esteiras rolantes o sentido de marcha ou a liberação do equipamento. O símbolo iluminado indica aos passageiros o sentido de marcha permitido. Conforme a versão, a instalação é feita na balaustrada, em coluna redonda ou quadrada ou em base. A iluminação LED clara e homogênea permanece bem visível mesmo sob luz ambiente; no estado sem energia, nenhum símbolo é visível. A tela frontal abaulada e substituível e a ampla faixa de tensão de entrada garantem um funcionamento contínuo e robusto.

Características

• para instalação em balaustradas com recorte de 60 mm
• Tela frontal abaulada, substituível
• Ampla faixa de tensão de entrada
• Robusto e durável
• Nenhum símbolo visível no estado sem energia
• Versão especial para 12 V disponível

Der Beitrag Indicador de direção RB6000 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

O indicador de sentido de marcha ES70114-W-R é uma barra retroiluminada em branco sobre fundo vermelho (símbolo de sentido único). Oferece alto contraste óptico com baixo consumo de energia e iluminação homogênea.

Uso em escadas rolantes e esteiras rolantes

Os indicadores de sentido de marcha da RLS Wacon sinalizam aos passageiros de escadas rolantes e esteiras rolantes o sentido de marcha ou a liberação do equipamento. O símbolo iluminado indica aos passageiros o sentido de marcha permitido. Dependendo da versão, a instalação é feita na balaustrada, em coluna redonda ou quadrada ou em base. A iluminação por LED clara e homogênea permanece bem visível mesmo sob luz ambiente; no estado sem energia, nenhum símbolo fica visível. A tela frontal abaulada e substituível e a ampla faixa de tensão de entrada garantem um funcionamento contínuo e robusto.

Características

• para instalação em colunas redondas de 114 mm de diâmetro
• Tela frontal para instalação em recorte de 70 mm
• tela frontal abaulada
• ampla faixa de tensão de entrada
• robusto e durável
• nenhum símbolo visível no estado sem energia
• versão especial para 12 V disponível
• controle de acesso

Der Beitrag Indicador de direção ES70114 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

O sensor de radar RMS 61 é um radar Doppler de 61 GHz em uma robusta carcaça M30 com rosca externa M30x1,5 e grau de proteção IP67. Ele detecta de forma confiável e precisa pessoas e objetos em movimento, independentemente das condições de iluminação, poeira ou sujeira. O alcance de detecção é ajustável entre 0,5 m e 5,0 m. Um LED de alimentação azul indica o funcionamento e dois LEDs de status vermelhos sinalizam o estado da saída. A robusta saída push-pull aciona diretamente cargas de até 350 mA, tornando-o ideal para aplicações de CLP, controle e automação.

Uso em escadas rolantes e esteiras rolantes

Os sensores de radar da RLS Wacon detectam os passageiros que se aproximam de escadas rolantes e esteiras rolantes e funcionam como detectores de movimento direcionais para a liberação automática (rearme) da instalação. A escada rolante inicia na aproximação e entra em modo de espera nas pausas de tráfego – economizando energia e desgaste. Graças à moderna tecnologia de radar, o RMS 61 trabalha de forma direcional e é insensível às influências do ambiente.

Variantes do produto

O RMS 61 está disponível para movimento de aproximação, afastamento ou bidirecional – com limite ajustável (0,5 – 5,0 m) ou limite fixo (2,5 – 2,7 m). Outras formas de carcaça, comprimentos de cabo de conexão, conectores específicos do cliente ou saídas são integrados sob consulta.

Características

• Radar Doppler de 61 GHz, detecção sem contato
• Alcance de detecção 0,5 – 5,0 m, ajustável no local
• Insensível a poeira, vento, chuva, névoa, variações de temperatura e luz externa
• Direção de medição selecionável, insensível a movimentos laterais
• Robusta saída push-pull de até 350 mA
• Robusta carcaça M30, grau de proteção IP67
• Montagem oculta possível, sem manutenção
• Consumo de energia muito baixo

Der Beitrag Sensor de radar RMS 61 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

Por que é usado um sensor de precipitação?

A detecção confiável de precipitação é crucial em muitas áreas de aplicação, desde a tecnologia de controle de tráfego até as estações de tratamento de esgoto e o gerenciamento de edifícios. A detecção incorreta ou atrasada de precipitação pode levar a acidentes, processos ineficientes ou danos à propriedade.

Os sensores de precipitação IRSS88 e IRSS88T da RLS Wacon são detectores optoeletrônicos de precipitação usados com sucesso há anos em sistemas de controle de tráfego, estações de tratamento de esgoto e gerenciamento de edifícios em todo o mundo. Eles detectam de forma confiável todos os tipos de precipitação atmosférica – chuva, garoa, granizo e neve – e impressionam por sua resposta instantânea e extrema robustez. O IRSS88T também oferece medição de temperatura integrada com resolução de 0,1 °C, saídas de relé sem potencial e uma interface RS232.

Como funcionam os sensores de precipitação IRSS88 / IRSS88T?

Com base em um princípio de barreira de luz com tecnologia de infravermelho de alto desempenho, os sensores geram uma área de detecção ativa de aproximadamente 120 × 25 mm. Essa área é suficiente para detectar de forma confiável até mesmo baixas densidades de precipitação com os menores tamanhos de partículas.

O princípio optoeletrônico reage instantaneamente às partículas que passam pela zona do sensor. Os microeletrônicos altamente sensíveis são insensíveis a qualquer tipo de luz interferente, até mesmo à luz solar intensa. O invólucro totalmente metálico garante uma proteção eficaz contra a radiação HF.

Saídas de sinal IRSS88

O IRSS88 tem três saídas de sinal:

Todas as saídas são projetadas como coletores abertos PNP e exigem resistores de pull-down (recomendado: 1-10 kΩ). Todas as saídas são à prova de curto-circuito.

Funções adicionais do IRSS88T

O IRSS88T contém um sensor de temperatura separado em um acessório de alumínio na carcaça do núcleo. Isso possibilita medir a temperatura ambiente com uma precisão de 0,1 °C e controlar uma saída de comutação sem potencial por meio de uma função de histerese de comutação. A histerese pode ser definida conforme necessário entre 0 °C e 9 °C usando duas chaves seletoras rotativas.

Limite de resposta ajustável

O limite de resposta da saída ponderada SOUT pode ser definido para 1 a 15 pulsos por intervalo de tempo (aprox. 95 s) usando uma chave rotativa na placa de circuito do receptor. Isso permite que a sinalização de quantidades insignificantes de precipitação seja suprimida de forma direcionada. A configuração de fábrica é de 4 pulsos.

Vantagens dos sensores de precipitação IRSS88 / IRSS88T

• Detecção confiável de todos os tipos de precipitação

  Chuva, garoa, granizo e neve são detectados de forma confiável, mesmo com o menor tamanho de partícula

• Reação sem atraso

  O princípio optoeletrônico reage imediatamente às partículas na zona do sensor

• Caixa de aço inoxidável extremamente robusta com classe de proteção IP68

  Caixa impermeável totalmente metálica feita de aço inoxidável (V2A) – adequada para condições ambientais extremas

• Insensível a interferências de luz

  Operação confiável mesmo sob luz solar intensa graças à tecnologia IR altamente seletiva

• Saída de alarme para sujeira

  A saída SACT informa ao operador se as janelas do sensor estiverem muito sujas ou com gelo

• Possibilidade de cabo de conexão de até 1.000 m

  A ampla faixa de tensão operacional (9-18 V CC) e o baixo consumo de corrente permitem longas extensões de cabos

• Limite de resposta ajustável

  Chave rotativa para 1-15 pulsos por intervalo de tempo – quantidades insignificantes de precipitação podem ser suprimidas

• IRSS88T: medição de temperatura integrada com resolução de 0,1 °C

  Sensor de temperatura separado com histerese de comutação ajustável, saída de temperatura analógica e protocolo de dados RS232

Der Beitrag Sensor de precipitação IRSS88 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

Por que a velocidade é monitorada nas escadas rolantes?

O monitoramento de velocidade é um elemento crítico de segurança em todas as escadas rolantes. De acordo com a norma europeia EN 115:2008, as escadas rolantes devem ser equipadas com um sistema confiável de monitoramento de velocidade que desligue o motor imediatamente em caso de desvios perigosos de velocidade. Uma velocidade incorreta pode levar a acidentes graves, seja por aceleração repentina (excesso de velocidade), frenagem inesperada (falta de velocidade) ou inversão de direção.

O monitor de velocidade RC3 da RLS Wacon é um componente de segurança testado pela TÜV que tem sido usado com sucesso em escadas rolantes e esteiras rolantes em todo o mundo há muitos anos. Ele monitora de forma confiável três faixas de velocidade e reconhece quatro condições de risco diferentes, cada uma das quais faz com que o motor da escada rolante seja desligado imediatamente.

Como funciona o sistema de monitoramento de velocidade RC3?

O RC3 detecta a velocidade do motor da escada rolante por meio de duas chaves de proximidade indutivas (sensores NAMUR), que são fixadas no volante do motor. Os sensores são alimentados com 9 V CC diretamente do dispositivo (máx. 50 mA por saída) e não requerem uma fonte de tensão externa. Tanto os sensores de 2 fios (NAMUR) quanto os de 3 fios podem ser adaptados.

O dispositivo monitora continuamente três faixas de velocidade e diferencia entre quatro critérios de desligamento:

Toda vez que a tensão da rede elétrica é ligada, o RC3 executa um autoteste automático (máx. 2,8 segundos). Os sensores são desligados e todas as quatro condições de desligamento são simuladas por um gerador de varredura interno. Somente após um autoteste bem-sucedido e o fechamento do contato do contator do motor é que o LED verde “NORMAL” se acende e os relés de saída ativam o motor.

A saída de segurança para o controle da escada contém dois contatos normalmente abertos sem potencial (terminais 17/18) conectados em série internamente, que são ligados à cadeia de segurança e protegidos contra sobrecarga com o fusível F2 (2 Atr.). A faixa de terminais STATUS também tem contatos livres de potencial para o sinal de status (NORMAL/FAULT) e um sinal de sensor condicionado (saída do optoacoplador).

A primeira falha que leva ao desligamento é indicada por um dos quatro LEDs no painel frontal (LO, HI, SENS FAIL, NORMAL). O dispositivo só pode ser reiniciado pressionando-se o botão RESET – localmente ou por meio da entrada RESET externa (pino 1/2) – depois de ter sido verificado por pessoal qualificado. Caso ocorra uma falha no sensor ou um erro interno, não será possível reiniciar o dispositivo sem uma solução prévia de problemas.

Frequências nominais de sensores disponíveis

O RC3 está disponível em seis diferentes frequências nominais de sensor. A frequência nominal corresponde à frequência de pulso do sensor a 100% da velocidade nominal do motor da escada rolante:

Vantagens do monitoramento de velocidade RC3

• Testado pelo TÜV de acordo com a norma EN 115:2008

  Segurança certificada para uso em escadas rolantes, de acordo com o padrão europeu

• Seis frequências nominais de sensor disponíveis

  66⅔, 80, 100, 250, 333 e 500 Hz – adequado para várias relações de transmissão e números de cames

• Autoteste automático toda vez que o dispositivo é ligado

  Todas as quatro condições de desligamento são simuladas internamente – segurança operacional máxima

• Quatro critérios de desligamento independentes

  Velocidade insuficiente, velocidade excessiva, inversão do sentido de rotação e falha do sensor são detectados de forma confiável

• Design compacto com montagem em trilho DIN

  64 × 104 × 135 mm – fácil instalação no gabinete do switch, vertical ou horizontal

• Baixo consumo de energia abaixo de 5 VA

  Eficiência energética em operação contínua a 230 V CA

• Alimentação integrada do sensor 9 V CC

  Não é necessária nenhuma fonte de tensão externa para os sensores de proximidade – Compatível com 2 fios (NAMUR) e 3 fios

Der Beitrag Monitoramento de velocidade RC3 erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

• Design original da RUDOLPH
• Recomendamos a versão eletrônica para novas instalações

A composição dos circuitos de espera completos é mostrada na tabela abaixo.

Exemplo
Para um circuito de espera com 58 fotocélulas, são necessárias 2 cadeias com 9 módulos
, 4 cadeias com 10 módulos, 5 módulos de conexão, um cabo adaptador e um módulo final para o lado do transmissor e do receptor
, de acordo com a tabela a seguir.
A distância entre os módulos na placa de base deve ser inferior a 30 cm e apenas 20 cm na área curva!

Der Beitrag Cortina de luz versão C erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

O circuito de reativação automática (WBS) é composto por módulos emissores e receptores. O controle e a avaliação dos sinais são realizados pela unidade central, que está conectada às cadeias de emissores e receptores por meio de cabos adaptadores. Uma unidade central do circuito de reativação automática suporta até 99 módulos por lado da escada rolante. Em esteiras rolantes mais longas são utilizadas, correspondentemente, duas cortinas de luz (WBS).

Parte do circuito de reativação automática (WBS)

A cortina de luz faz parte do circuito de reativação automática (WBS) para escadas e esteiras rolantes: os módulos emissores e receptores monitoram, conforme a EN 115, a presença de pessoas na instalação e liberam automaticamente a escada rolante após uma parada de emergência. Os sinais são avaliados pela unidade central. A versão D é destinada a escadas rolantes da Otis e Kone, e a versão E à ThyssenKrupp e Schindler.

Der Beitrag Unidade central (TLCU22-04) erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.

Os módulos de conexão interligam os módulos emissores e receptores do sistema de cortina de luz da versão C.

Parte do circuito de reativação automática (WBS)

A cortina de luz faz parte do circuito de reativação automática (WBS) para escadas rolantes: os módulos emissores e receptores monitoram, conforme a EN 115, a presença de pessoas na instalação e liberam automaticamente a escada rolante após uma parada de emergência. A versão C é o sistema antecessor para escadas rolantes da ThyssenKrupp e Schindler.

Características

• Modelo original RUDOLPH

Der Beitrag Módulos de conexão para a versão C erschien zuerst auf RLS Wacon analytics.