Perguntas frequentes

Qual equipamento é adequado para a aplicação?

Isso depende principalmente de ser necessário um valor de medição exato ou um monitoramento de valor limite:

• LIMES – monitoramento compacto de valor limite da dureza total, ideal como monitor de dureza após sistemas de abrandamento
• SYCON 2602 – monitoramento colorimétrico de valor limite com display gráfico, saídas de relé e cartão SD
• SYCON 2702 – analisador por titulação com valor de medição exato, saída 4-20 mA e interface Modbus
• SYCON 2802 – analisador premium por titulação com dois valores limite, quatro relés e conjunto completo de interfaces

Uma comparação detalhada de todos os modelos está disponível na página de comparação SYCON.

Qual indicador é necessário?

O indicador adequado depende do parâmetro a ser monitorado (p. ex. dureza total, dureza de carbonato) e da faixa de medição. Para a medição de dureza, estão disponíveis diversos indicadores H25, cada um cobrindo uma faixa específica. O valor de medição esperado deve estar preferencialmente no centro da faixa de medição do indicador.

Uma visão geral de todos os indicadores disponíveis com faixas de medição e equipamentos compatíveis pode ser encontrada na página de comparação de indicadores.

Como funciona a medição?

Todos os equipamentos SYCON operam de forma totalmente automática. A água de amostra é conduzida à câmara de medição e um indicador é dosado automaticamente. Um sensor óptico avalia em seguida a reação de cor.

• SYCON 2602 & LIMES – operam pelo método colorimétrico de valor limite: o equipamento avalia a intensidade da cor após a adição do indicador e identifica se o valor limite configurado foi ultrapassado ou não.
• SYCON 2702 & 2802 – operam pelo método colorimétrico de titulação: o indicador é dosado gradualmente. A partir da mudança de cor durante a adição, o equipamento calcula a concentração exata da substância na água.

Quais são os requisitos para a conexão?

Para uma operação sem falhas, as seguintes condições devem ser atendidas:

• Pressão da água: mín. 0,5 bar, máx. 5 bar (recomendado 1–2 bar)
• Temperatura da água: 5–40 °C – em temperaturas mais altas, deve-se utilizar um resfriador de amostras
• Qualidade da água: clara, sem sólidos e sem bolhas de gás
• Alimentação elétrica: dependendo da variante do equipamento, 24 V AC/DC ou 100–240 V AC – consultar a placa de identificação
• Mangueira de drenagem: manter o mais curta possível e conduzir livremente para um funil ou dreno

Instruções detalhadas de instalação podem ser encontradas no respectivo manual de operação.

Com que frequência é necessária a manutenção e o que é preciso?

Todos os equipamentos SYCON e LIMES operam praticamente sem necessidade de manutenção. Recomenda-se:

Em caso de altas temperaturas da água ou água com carga orgânica, os intervalos de limpeza devem ser reduzidos. A limpeza da câmara de medição leva aprox. 20 minutos.

Kits de manutenção e kits de limpeza estão disponíveis como acessórios.

O que significam as mensagens de erro E11, E12, E13 e E14?

Listas de verificação detalhadas para cada mensagem de erro podem ser encontradas no manual de operação.

O equipamento não realiza a medição – o que pode ser verificado?

Os seguintes pontos podem ser verificados inicialmente:

• A entrada de água está aberta e há pressão suficiente?
• O frasco de indicador está inserido e as conexões das mangueiras estão intactas?
• Há um cartão SD inserido?
• O equipamento está no modo automático?

Como é realizada a atualização de software?

O arquivo de software atual é copiado para o cartão SD. Ao ligar o equipamento, manter pressionada a tecla OK – o equipamento reconhece a nova versão e realiza a atualização automaticamente.

Como os dados de medição são armazenados e lidos?

Todos os resultados de análise são registrados automaticamente no cartão SD em formato CSV. O cartão pode ser removido e lido no PC. É possível armazenar mais de 100.000 análises.

Recomendação: utilizar cartões SD da marca Transcend.

É possível a integração com CLP ou sistemas de controle?

Sim. Os equipamentos SYCON oferecem dois caminhos para integração em sistemas superiores:

• Saída analógica 4–20 mA – para transmissão direta do valor de medição
• RS-485 / Modbus RTU – para comunicação digital com sistemas CLP e SCADA

Detalhes sobre a configuração podem ser encontrados no manual de operação e no manual Modbus separado.

O que é CALDUR® e quais parâmetros podem ser determinados?

CALDUR® é a marca de conjuntos de teste manuais para determinação de substâncias presentes na água. Todos os conjuntos de teste se destacam pelo manuseio simples e pela determinação exata do ponto de medição.

A linha de produtos inclui, entre outros, conjuntos de teste para os seguintes parâmetros:

• Dureza total & dureza de carbonato
• Dureza residual
• Cloro (livre & combinado)
• Ferro
• Valor de pH
• Fosfato, nitrato, nitrito
• Cobre, manganês, alumínio
• Silicato, sulfito, cloreto
• e muitos outros

A linha completa de produtos pode ser encontrada na loja on-line.

Qual é a diferença entre colorimétrico, fotométrico e titrimétrico?

Qual conjunto de teste é o adequado para a aplicação?

A escolha depende do parâmetro a ser determinado e do método desejado. Uma orientação simples:

• Controle rápido em campo sem instrumento de medição → conjunto de teste colorimétrico
• Maior precisão com resultado digital → conjunto de teste fotométrico
• Determinação exata de dureza ou alcalinidade → conjunto de teste titrimétrico ou CALDUR Scientific

O que é CALDUR® Scientific e quais vantagens oferece?

CALDUR® Scientific utiliza a titulação por seringa – uma evolução da titulação clássica por gotas. Em vez de contar gotas individuais, a solução reagente é dosada por meio de uma seringa graduada. O valor de medição pode ser lido diretamente e de forma contínua na escala.

As vantagens em resumo:

• Leitura contínua do valor de medição – sem contagem de gotas individuais
• Análise rápida em aprox. 1 minuto
• Até 200 determinações por conjunto – custo-eficiente em uso contínuo
• Ideal para o monitoramento de sistemas de abrandamento e tratamento de água

Disponível para: dureza residual, dureza total, dureza de carbonato e valor p.

Quais acessórios são necessários para os conjuntos de teste?

• Testes colorimétricos: nenhum acessório adicional necessário – tudo o que é preciso está incluído no conjunto
• Testes fotométricos: um fotômetro compatível, p. ex. o WINLAB Data Line
• Testes titrimétricos & Scientific: tudo o que é preciso está incluído no conjunto

Onde encontrar manuais de operação e fichas técnicas?

Todos os manuais de operação, fichas técnicas e folhetos de produtos estão disponíveis na página de downloads em vários idiomas para download gratuito.

Como solicitar um reparo?

Por meio do formulário on-line de reparos é possível solicitar um reparo diretamente. Após o recebimento da solicitação, o suporte técnico entrará em contato com os próximos passos.

A quem recorrer em caso de dúvidas técnicas?

O suporte técnico está disponível para todas as questões relacionadas à análise de água:

• E-mail: support@rls-wacon.de
• Telefone: +49 (0)5121 28126-24
• Horário de atendimento: Seg–Qui 07:00–16:30, Sex 07:00–13:00 (horário da Alemanha)