よくある質問

用途に合った装置はどれですか？

主に、 正確な測定値 と 限界値監視 のどちらが必要かによって決まります：

• LIMES – 総硬度のコンパクトな限界値監視装置。軟水器の後段の硬度ガードに最適
• SYCON 2602 – グラフィックディスプレイ、リレー出力、SDカードを備えた比色法の限界値監視装置
• SYCON 2702 – 正確な測定値、4-20 mA 出力、Modbus インターフェースを備えた滴定式分析装置
• SYCON 2802 – 2つの限界値、4つのリレー、充実したインターフェースを備えた上位モデルの滴定式分析装置

全モデルの詳しい比較はこちら： SYCON 比較ページ。

どの指示薬が必要ですか？

適切な指示薬は、監視する 項目 （例：総硬度、炭酸塩硬度）と 測定範囲によって決まります。硬度測定用には、それぞれ特定の測定範囲をカバーする各種 H25 指示薬をご用意しています。予想される測定値が、指示薬の測定範囲のほぼ中央に来るものが理想的です。

測定範囲と対応装置を含む全指示薬の一覧はこちら： 指示薬比較ページ。

測定はどのように行われますか？

すべての SYCON 装置は全自動で動作します。サンプル水を測定セルに導き、指示薬を自動で添加します。その後、光学センサーが呈色反応を評価します。

• SYCON 2602 & LIMES – 比色法による限界値方式で動作します。指示薬の添加後に装置が色の濃さを評価し、設定した限界値を超えているかどうかを判定します。
• SYCON 2702 & 2802 – 比色滴定法で動作します。指示薬を段階的に添加し、添加中の色の変化から水中成分の正確な濃度を算出します。

水の硬度以外にどの項目を監視できますか？

SYCON シリーズは、総硬度と炭酸塩硬度のほかにも、水質分析の重要な項目をカバーしています：

• 鉄（Fe） – SYCON Fe で監視
  鉄分が多いと飲料水の着色や配管内の堆積物の原因になります – 特に井戸水の処理で重要です
• シリカ（SiO2） – SYCON SiO2 で監視
  わずかなシリカ濃度でもタービン翼への付着につながります – 連続監視が高価な発電設備を守ります
• p値 / アルカリ度 – SYCON P で監視
  p値は、ボイラー水や冷却水循環系の腐食防止に重要な項目です

各装置はそれぞれの項目に特化し、実績ある同じ測定原理で全自動で動作します。

分析装置の主な用途は？

SYCON と LIMES の装置は、水処理と水質監視のさまざまな分野で使われています：

接続の条件は何ですか？

トラブルのない運用のため、次の条件を満たしてください：

• 水圧： 最小 0.5 bar、最大 5 bar（推奨 1–2 bar）
• 水温： 5–40 °C – これより高温の場合はサンプルクーラーを使用してください
• 水質： 透明で、固形物や気泡がないこと
• 電源： 機種により 24 V AC/DC または 100–240 V AC – 銘板をご確認ください
• 排水ホース： できるだけ短くし、漏斗または排水口へ自然に流れ落ちるように設置

詳しい設置手順は各装置の取扱説明書をご覧ください。

メンテナンスの頻度と必要なものは？

SYCON と LIMES の全装置は、ほぼメンテナンスフリーで動作します。推奨間隔：

水温が高い場合や有機物で汚れた水の場合は、清掃間隔を短くしてください。測定セルの清掃は約 20 分で完了します。

メンテナンスキットとクリーニングキットはアクセサリーとしてご用意しています。

エラーメッセージ E11、E12、E13、E14 の意味は？

各エラーメッセージの詳しいチェックリストは取扱説明書に記載されています。

装置が測定を行いません – 何を確認すればよいですか？

まず次の点を確認してください：

• 給水バルブは開いていて、十分な水圧がありますか？
• 指示薬ボトルはセットされ、ホース接続に問題はありませんか？
• SD カードは挿入されていますか？
• 装置は自動モードになっていますか？

ソフトウェアの更新はどのように行いますか？

最新のソフトウェアファイルを SD カードにコピーします。OK ボタンを押したまま装置の電源を入れると、装置が新しいバージョンを検出し、自動で更新を行います。

測定データはどのように保存・取得しますか？

すべての分析結果は CSV 形式で SD カードに自動記録されます。カードは取り外して PC で読み取れます。10万件以上の分析を保存できます。

推奨： SD カードは Transcend 製のものをご使用ください。

PLC や SCADA システムとの連携は可能ですか？

はい。SYCON 装置には、上位システムと連携する方法が2通りあります：

• アナログ出力 4–20 mA – 測定値を直接伝送
• RS-485 / Modbus RTU – PLC や SCADA システムとのデジタル通信用

設定の詳細は、取扱説明書と別冊の Modbus マニュアルをご参照ください。

CALDUR® とは何ですか？どの項目を測定できますか？

CALDUR® は、水中成分を測定する手動テストセットのブランドです。どのテストセットも扱いやすく、測定の終点を正確に判定できます。

主に次の項目のテストセットをご用意しています：

• 総硬度 & 炭酸塩硬度
• 残留硬度
• 塩素（遊離 & 結合）
• 鉄
• pH 値
• リン酸塩、硝酸塩、亜硝酸塩
• 銅、マンガン、アルミニウム
• シリカ、亜硫酸塩、塩化物
• その他多数

全ラインナップはこちら： オンラインショップ。

比色法、吸光光度法、滴定法の違いは？

用途に合ったテストセットはどれですか？

選び方は、測定する項目とご希望の測定方式によって決まります。目安は次のとおりです：

• 測定器なしで現場ですばやく確認 → 比色法テストセット
• デジタル結果でより高精度に → 吸光光度法テストセット
• 硬度やアルカリ度を正確に測定 → 滴定法テストセットまたは CALDUR® Scientific

CALDUR® Scientific とは何ですか？どんなメリットがありますか？

CALDUR® Scientific は シリンジ滴定 を採用しています – 従来の滴下滴定を発展させた方式です。1滴ずつ数える代わりに、目盛り付きシリンジで試薬溶液を添加します。測定値は目盛りから直接、 連続的に 読み取れます。

主なメリット：

• 連続して読み取り – 1滴ずつ数える必要なし
• 約 1 分のすばやい分析
• 1キットで最大 200 回測定 – 継続使用でも経済的
• 軟水化・水処理設備の監視に最適

対応項目： 残留硬度、総硬度、炭酸塩硬度 および p値。

テストセットにはどのような付属品が必要ですか？

• 比色法テスト： 追加の付属品は不要 – 必要なものはすべてキットに含まれています
• 吸光光度法テスト： 対応する光度計。例： WINLAB Data Line
• 滴定法テスト & Scientific： 必要なものはすべてキットに含まれています

取扱説明書やデータシートはどこにありますか？

すべての取扱説明書、データシート、製品フライヤーは多言語で無料ダウンロードできます： ダウンロードページ。

修理はどのように依頼できますか？

修理は オンライン修理フォームから直接ご依頼いただけます。受付後、テクニカルサポートより次の手順をご案内します。

技術的な質問はどこに問い合わせればよいですか？

水質分析に関するご質問は、テクニカルサポートがお受けします：

• メール： support@rls-wacon.de
• 電話： +49 (0)5121 28126-24
• 受付時間： 月–木 07:00–16:30、金 07:00–13:00（中央ヨーロッパ時間）