SYCON 2702
SYCON 2702 – Dispositivo de valoración para la medición cuantitativa de la dureza del agua, salida analógica 4-20 mA, sensor de color con ajuste automático, valor límite libremente programable
Número de artículo:
30-210162 Categorías Dureza carbonatada, Dureza total, SYCON Etiquetas 4-20 mA, Análisis del agua, Análisis en línea, Dureza del agua, Dureza total, Ósmosis inversa, Sistema de ablandamiento, SYCON 2702, Valoración, Valores de carbonato
Los clientes particulares también pueden encontrar nuestra gama en nuestra tienda asociada Ampha-Analyse.
Indicador de SYCON 2702:
Véase también
SYCON 2702 – Dispositivo de valoración para medir la dureza del agua
¿Por qué hay que medir con precisión la dureza del agua?
En muchos ámbitos del tratamiento del agua, el simple control de los valores límite no es suficiente. Si quieres hacer funcionar un sistema de descalcificación o un sistema de ósmosis inversa de forma económica y segura, necesitas mediciones exactas de la dureza del agua, no sólo una declaración de bueno/malo. Sólo con un valor medido cuantitativo se pueden identificar las tendencias, evaluar el rendimiento del sistema y optimizar los ciclos de regeneración.
Un aumento gradual de la dureza residual indica una disminución de la capacidad del intercambiador de iones, mucho antes de que se produzca una rotura. Del mismo modo, el valor de retención de las membranas de un sistema de ósmosis inversa sólo puede evaluarse con fiabilidad si se conocen cuantitativamente la dureza del permeado y de la alimentación. Una medición precisa permite un mantenimiento predictivo y evita paradas imprevistas.
¿Qué es el SYCON 2702?
El SYCON 2702 de RLS Wacon es un aparato de valoración en línea totalmente automático para la medición cuantitativa de la dureza total o la dureza carbonatada (capacidad ácida KS 4,3) en aguas de proceso e industriales. A diferencia del SYCON 2602, que sólo proporciona una declaración de valor límite, el SYCON 2702 determina el valor exacto de dureza dentro del intervalo de medición seleccionado para cada análisis. Además, el aparato controla un valor límite libremente programable y señala si se supera o no mediante salidas de relé libres de potencial.
El SYCON 2702 tiene una interfaz analógica de corriente (0-20 mA o 4-20 mA) que puede enviar el valor medido actual o el estado del aparato a un PLC o a un sistema de gestión de edificios. Esto lo hace ideal para su integración en sistemas de control y supervisión de nivel superior.
¿Cómo funciona el SYCON 2702?
El SYCON 2702 funciona según el principio del método de valoración colorimétrica. Para cada análisis, se introduce automáticamente una muestra de agua en la célula de medición. A continuación, el indicador (serie H25 para la dureza total o serie C25 para la dureza carbonatada) se dosifica paso a paso en la muestra. Un sensor RGB a todo color que no requiere mantenimiento, en combinación con un LED blanco de alto rendimiento, evalúa el cambio progresivo de color.
El aparato calcula la concentración exacta de dureza de la muestra de agua a partir de la cantidad dosificada de indicador. Los valores medidos se muestran en la pantalla gráfica en color y se registran automáticamente en una tarjeta SD. Además, el valor medido actual puede transmitirse a un PLC a través de la salida analógica de 4-20 mA.
Tras la medición, la célula de medición se lava automáticamente con la presión de la línea. Antes de cada análisis, el sensor de color realiza un ajuste automático con una muestra cero para compensar la luz ambiental, la contaminación y la turbidez. Un autodiagnóstico integrado con control de plausibilidad de los datos del sensor garantiza una seguridad de funcionamiento adicional. Si se sobrepasan los valores límite, se puede repetir automáticamente una medición de control para evitar falsas alarmas causadas por efectos contraiónicos.
Precisión de medición y reproducibilidad
El SYCON 2702 alcanza una precisión de medición de ± 5 % del valor final del intervalo de medición del indicador utilizado, con una repetibilidad de ± 2,5 %. El tiempo de análisis es de unos 3 minutos, dependiendo del grado de dureza y del tiempo de aclarado. Son posibles al menos 10.000 análisis por botella de 500 ml de indicador, con un consumo inferior a 0,05 ml por análisis para el agua blanda. Los valores medidos se pueden visualizar en seis unidades: °dH, °f, ppm CaCO₃, mmol/l, °e y °Zh.
Ventajas del SYCON 2702
- Determinación exacta de los valores medidos por el método de valoración
Determinación cuantitativa de la dureza del agua: no sólo el valor límite, sino el valor real de dureza
- Alta precisión de medición: ± 5 %, repetibilidad ± 2,5
Resultados fiables para la supervisión y documentación del proceso
- 11 rangos de medición para la dureza total (0,012-30 °dH), 4 para la dureza de carbonatos (0,3-22,5 °dH)
Amplia selección de indicadores H25 y C25 para cada aplicación
- Salida analógica 0/4-20 mA para conexión PLC
Transmisión del valor medido o del estado al sistema de gestión del edificio, resolución < 100 µA, carga máx. 750 Ω
- Valor límite libremente programable con medida de control
Repetición automática cuando se superan los valores límite para evitar falsas alarmas
- Sensor a todo color con ajuste automático
Muestra cero antes de cada medición: compensación automática de la luz ambiental, la contaminación y la turbidez, sin calibración manual
- Consumo de indicadores muy bajo
Menos de 0,05 ml por análisis – al menos 10.000 análisis por botella de 500 ml
- Tiempo de análisis rápido de aprox. 3 minutos
Posibilidad de intervalos de medición más frecuentes que con el método del valor límite
- Puesta en marcha sencilla mediante el asistente de instalación
Guía paso a paso en la pantalla gráfica en 9 idiomas
- Bajo esfuerzo de mantenimiento
Tecnología de bomba peristáltica y aclarado automático – Mantenimiento programado cada 2 años o 30.000 análisis
- Tarjeta SD para el registro completo de los valores medidos
Todos los resultados de los análisis con marca de tiempo – también puede utilizarse para actualizar el software
El SYCON 2702 es un dispositivo de valoración para uso óptimo en un sistema de descalcificación de agua o para proteger un sistema de ósmosis inversa. El valor límite a controlar y el intervalo de medición se pueden programar libremente. Además, dos relés y una interfaz de 4…20 mA permiten la conexión a diversos sistemas de control. Los valores medidos se almacenan en una tarjeta SD interna
Ámbito de aplicación
El SYCON 2702 se utiliza siempre que se requiere una medición cuantitativa exacta de la dureza del agua o de la dureza de los carbonatos:
| Área de aplicación | Descripción de la aplicación |
|---|---|
| Sistemas de ablandamiento | Medición continua de la dureza residual para evaluar la capacidad del intercambiador y optimizar el control de la regeneración – identificar tendencias en una fase temprana |
| Sistemas de ósmosis inversa | Control cuantitativo de la dureza del permeado y de la alimentación para evaluar el valor de retención de la membrana y el riesgo de incrustación |
| Calderas de vapor y sistemas de calefacción | Monitorización del agua de alimentación con valor medido exacto – Transmisión al control de la caldera mediante salida 4-20 mA |
| Circuitos de agua de refrigeración | Control continuo de la dureza del agua circulante con documentación automática en tarjeta SD |
| Mezcla de agua | Medición precisa de la dureza de la mezcla para garantizar la calidad durante la mezcla del agua |
Requisitos del agua de muestra
| Parámetros | Requisito |
|---|---|
| Valor pH | 4-10 |
| Hierro (Fe) | < 3 ppm |
| Cobre (Cu) | < 0,2 ppm |
| Aluminio (Al) | < 0,1 ppm |
| Manganeso (Mn) | < 0,2 ppm |
| Capacidad ácida KS 4,3 | < 5 mmol/l |
| Características | Transparente, incoloro, sin sólidos, sin burbujas de gas |
Instalación y puesta en marcha
- Monta el aparato en una pared seca y de fácil acceso – en posición vertical, con libre acceso al desagüe
- Haz las conexiones de agua: Entrada y salida mediante manguera de 6 mm, salida corta libre necesaria
- Realiza las conexiones eléctricas a través de los prensaestopas: Tensión de alimentación, salidas de relé, salida analógica, entrada digital
- Inserta el indicador de la serie H25 o C25 e introduce la lanza de aspiración
- Iniciar asistente de instalación – guía paso a paso por todos los ajustes
- Inicia el primer análisis y comprueba el valor medido
Consejo para la instalación
La salida analógica puede configurarse como 0-20 mA o 4-20 mA y emite el valor medido actual o el estado del aparato. Se necesita un refrigerador de muestras (AC 100 o AC 400) para temperaturas del agua de muestra superiores a 40 °C.
Notas importantes
- Sólo para uso en interiores y montaje en pared en posición vertical
- Para el funcionamiento se necesita un indicador H25 o C25 compatible
- Vaciado corto y gratuito sin necesidad de contrapresión
- Los agentes oxidantes (cloro, ozono) por encima de los valores límite del agua potable alteran la medición
- Instala el juego de mantenimiento (art. nº 33-090034) cada 2 años o 30.000 análisis
- Limpia la célula de medición cada 6 meses – utiliza SYCON Clean (ref. 30-010900)
Rango de medición e indicadores
El SYCON 2702 permite controlar un intervalo de medición (H25 para la dureza total o C25 para la dureza carbonatada).
El rango de medición depende del indicador utilizado.
Rangos de medición de la dureza total (H25):
| Indicador | Número de artículo | Rango de medición | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Botella individual | Paquete de valor | °dH | °f | ppm CaCo3 | °e | |
| H25-0,02 | 32-084115 | 32-484115 | 0,012 – 0,12 | 0,021 – 0,214 | 0,21 – 2,14 | 0,025 – 0,15 |
| H25-0,05 | 32-084125 | 32-484125 | 0,02 – 0,2 | 0,036 – 0,357 | 0,36 – 3,57 | 0,025 – 0,25 |
| H25-0,1 | 32-084135 | 32-484135 | 0,03 – 0,3 | 0,054 – 0,536 | 0,54 – 5,36 | 0,038 – 0,375 |
| H25-0,2 | 32-084145 | 32-484145 | 0,06 – 0,6 | 0,11 – 1,07 | 1,1 – 10,7 | 0,08 – 0,75 |
| H25-0,3 | 32-084155 | 32-484155 | 0,09 – 0,9 | 0,16 – 1,161 | 1,6 – 16,1 | 0,12 – 1,12 |
| H25-0,5 | 32-084165 | 32-484165 | 0,15 – 1,5 | 0,27 – 2,68 | 2,7 – 26,8 | 0,19 – 1,87 |
| H25-1 | 32-084175 | 32-484175 | 0,3 – 3 | 0,54 – 5,36 | 5,4 – 53,6 | 0,38 – 3,75 |
| H25-2 | 32-084185 | 32-484185 | 0,6 – 6 | 1,1 – 10,7 | 10,7 – 107,1 | 0,76 – 7,51 |
| H25-3 | 32-084195 | 32-484195 | 0,9 – 9 | 1,6 – 16,1 | 16,1 – 160,1 | 1,13 – 11,2 |
| H25-5 | 32-084205 | 32-484205 | 1,5 – 15 | 2,7 – 26,8 | 26,8 – 267,9 | 1,88 – 18,8 |
| H25-10 | 32-084215 | 32-484215 | 3 – 30 | 5,4 – 53,6 | 53,6 – 535,7 | 3,76 – 37,6 |
Rangos de medición de la dureza de carbonatos (C25):
| Indicador | Número de artículo | Rango de medición | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Botella individual | Paquete de valor | °dH | °f | ppm CaCo3 | mmol/l (KS4.3) | |
| C25-1 | 32-086125 | 32-486125 | 0,3 – 7,5 | 0,5 – 13,4 | 5,3 – 134 | 0,11 – 2,68 |
| C25-1,5 | 32-086135 | 32-486135 | 0,5 – 11,5 | 0,8 – 20,5 | 8,0 – 80,1 | 0,16 – 4,11 |
| C25-2 | 32-086145 | 32-486145 | 0,6 – 15,0 | 1,1 – 26,8 | 10,6 – 268 | 0,21 – 5,36 |
| C25-3 | 32-086155 | 32-486155 | 0,9 – 22,5 | 1,6 – 40,2 | 16 – 402 | 0,32 – 8,04 |
Especificaciones de un vistazo
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Principio de medición | Método de valoración colorimétrica |
| Parámetros | Dureza total (serie H25) o dureza de carbonatos (serie C25) |
| Rango de medición de la dureza total | 0,012-30 °dH (11 indicadores) |
| Rango de medición de la dureza de carbonatos | 0,3-22,5 °dH (4 indicadores) |
| Precisión | ± 5 % del valor final del campo de medición |
| Repetibilidad | ± 2,5 % |
| Unidades | °dH, °f, ppm CaCO₃, mmol/l, °e, °Zh |
| Tiempo de análisis | aprox. 3 minutos |
| Consumo de indicador | < 0,05 ml por análisis (dependiendo de la dureza) |
| Análisis por botella de 500 ml | min. 10.000 (con agua blanda) |
| Consumo de agua | aprox. 1 litro por análisis a 2 bar |
| Indicador de durabilidad | min. 2 años (a < 25 °C, almacenado en la oscuridad) |
Datos eléctricos
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Tensión de alimentación (versión de 230 V) | 100-240 V CA, 50/60 Hz |
| Tensión de alimentación (versión de 24 V) | 21,6-26,4 V CA/CC, 50 Hz |
| Consumo de energía | máx. 25 VA / 8 VA modo medición / 3,5 VA modo espera |
| Fusibles (versión 230 V) | 2 A lento + 400 mA lento (5×20 mm) |
| Fusibles (versión de 24 V) | 2 A lento + 1 A lento (5×20 mm) |
| Salidas de relé | 2 relés, máx. 250 V CA/CC, 1 A, contactos conmutados sin potencial (NC/NO) |
| Relé 1 | Valor límite superado |
| Relé 2 | Fallo del aparato |
| Salida analógica | 0-20 mA o 4-20 mA, resolución < 100 µA, máx. 750 Ω Carga |
| Entrada digital | 1× aislada galvánicamente – inicio de análisis externo o pausa de intervalo |
| Pila | CR2032 (búfer de fecha/hora/estado) |
Datos mecánicos
| Característica | Soporte de pared IP43 | Carcasa IP54 |
|---|---|---|
| Dimensiones (An × Al × P) | 274 × 275 × 129 mm | 332 × 345 × 190 mm |
| Peso | aprox. 2,0 kg | aprox. 4,0 kg |
| Grado de protección | IP43 | IP54 |
Condiciones ambientales
| Condición ambiental | Valor |
|---|---|
| Temperatura de funcionamiento | 10-45 °C |
| Temperatura de almacenamiento | 0-45 °C |
| Temperatura del agua de la muestra | 5-40 °C |
| Humedad del aire | 20-90 % HR (sin condensación) |
| Presión del agua de entrada | mín. 0,5 bar, máx. 5 bar (recomendado 1-2 bar) |
Visualización y funcionamiento
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Pantalla | Pantalla gráfica multicolor |
| Funcionamiento | 8 botones |
| Idiomas | Alemán, inglés, francés, italiano, español, ruso, polaco, neerlandés, danés |
| Memoria de datos | Tarjeta SD (registro de valores medidos y actualizaciones de software) |
Volumen de suministro
| Componente |
|---|
| 1 × SYCON 2702 (configurado para la tensión de alimentación seleccionada) |
| Soporte mural o carcasa (según la variante de pedido) |
| Tarjeta SD |
| Instrucciones de uso |
Nota: Para su funcionamiento se necesita un indicador compatible de la serie H25 (dureza total) o de la serie C25 (dureza de carbonatos), que debe pedirse por separado.
Información adicional
| Tipo de construcción | |
|---|---|
| Fuente de alimentación | 230 V CA, 24 V CA/CC |
| Manual | Alemán, Inglés |
| Parámetro | Dureza carbonatada, Dureza total |
| Categoría de producto | Analizador |
| Serie | SYCON |
Folleto
Instrucciones de uso
Artículos similares:
Productos relacionados
-
Controlador de dureza LIMES
Controlador de dureza para la supervisión en línea de un valor límite de dureza total – como LIMESBASE (entrada) o LIMESPLUS (control ampliado). -
SYCON Fe
SYCON Fe – Analizador en línea para la medición automática del contenido de hierro (0,01-6 mg/l), método colorimétrico, RS485 Modbus RTU, 4 relés, 4-20 mA -
SYCON 2802
SYCON 2802 – Dispositivo de valoración Premium con Modbus RTU, 4 salidas de relé, 2 valores límite y salida analógica 4-20 mA para la medición cuantitativa de la dureza del agua



